Groupe de travail sur l’inventaire des recensements

Le groupe de travail sur l’inventaire du recensement est responsable de l’achèvement de l’inventaire du recensement, en veillant à ce qu’il réponde aux exigences du projet et aux besoins du portail de découverte.

Groupe de travail sur les besoins des utilisateurs

Le groupe de travail sur les besoins des utilisateurs est chargé de collaborer avec les parties prenantes aux données de recensement afin de mener des consultations sur les besoins des utilisateurs en matière de découverte des données de recensement, puis de conception et de développement du portail de découverte, pour le projet PCCRC.