<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom">
  <channel>
    <title>Canadian Census Data Discovery Partnership / Partenariat de découverte des données du recensement du Canada</title>
    <description>The CDDP-PDDR is a grant-funded project that aims to reduce barriers in the access and use of historical Canadian census data. | Le CDDP-PDDR est un projet financé par des subventions qui vise à réduire les obstacles à l&apos;accès et à l&apos;utilisation des données historiques du recensement canadien.</description>
    <link>https://cddp-pddr.ca/</link>
    <atom:link href="https://cddp-pddr.ca/feed.xml" rel="self" type="application/rss+xml"/>
    <pubDate>2026-04-08</pubDate>
    <lastBuildDate>Wed, 08 Apr 2026 15:53:03 +0000</lastBuildDate>
    <generator>Jekyll v3.10.0</generator>
    
      <item>
        <title>Bilan du PDDRC, été 2023</title>
        <description>&lt;p&gt;Au cours de l’hiver, le groupe de travail sur les besoins des utilisateurs du Partenariat de découverte des données du recensement du Canada (PDDRC) a continué à consulter les fournisseurs et les utilisateurs de données du recensement afin de préciser la vision de l’infrastructure du futur portail du PDDRC. La collecte de données s’est achevée pour l’enquête auprès de la communauté de parties prenantes des données du recensement ainsi que pour l’enquête auprès de la communauté d’utilisateurs finaux. Le codage qualitatif de l’enquête auprès des parties prenantes a eu lieu en février et l’analyse des données qualitatives et quantitatives est en cours. Les réponses à l’enquête auprès des utilisateurs finaux ont été reçues en avril et ces données sont en cours de préparation pour l’analyse. &lt;!--more--&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;L’objectif de l’enquête auprès des utilisateurs finaux - c’est-à-dire, des personnes susceptibles d’utiliser un portail de recherche dans le cadre de leur travail ou de leurs recherches sur le recensement - était de comprendre les besoins et les préférences de ces derniers. Nous avons reçu 21 réponses de personnes travaillant dans des administrations publiques, des organisations à but non lucratif, des universités et des médias. La majorité des répondants (81 %) considère que le recensement est essentiel (43 %) ou très important (38 %) pour leur travail, tandis que 19 % estime que le recensement est modérément important pour leur travail. Nous prévoyons que leurs réponses seront précieuses pour le développement de notre prototype de portail de découverte.&lt;/p&gt;

&lt;h2 id=&quot;points-saillants-du-bilan&quot;&gt;Points saillants du bilan&lt;/h2&gt;

&lt;p&gt;Alors que nous approchons les dernières phases de notre projet, nous travaillons à la réalisation de nos objectifs :&lt;/p&gt;

&lt;ul&gt;
  &lt;li&gt;Une vision pour le développement d’un portail et d’une infrastructure sous-jacente pour l’inventaire des données du recensement canadien ;&lt;/li&gt;
  &lt;li&gt;Un réseau d’experts en matière du recensement ; et&lt;/li&gt;
  &lt;li&gt;Une meilleure découverte des données grâce à un inventaire du recensement ouvert et bilingue.&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;

&lt;h2 id=&quot;contenu-du-bulletin&quot;&gt;Contenu du bulletin&lt;/h2&gt;

&lt;ul&gt;
  &lt;li&gt;&lt;a href=&quot;#mises-à-jour-des-comités-et-groupes-de-travail&quot;&gt;Mises à jour des comités et groupes de travail&lt;/a&gt;
    &lt;ul&gt;
      &lt;li&gt;&lt;a href=&quot;#mises-à-jour-du-comité-de-pilotage&quot;&gt;Mises à jour du comité de pilotage&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
      &lt;li&gt;&lt;a href=&quot;#mises-à-jour-du-groupe-de-travail-sur-linventaire-du-recensement&quot;&gt;Mises à jour du groupe de travail sur l’inventaire du recensement&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
      &lt;li&gt;&lt;a href=&quot;#mises-à-jour-du-groupe-de-travail-sur-les-besoins-des-usagers&quot;&gt;Mises à jour du groupe de travail sur les besoins des usagers&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
      &lt;li&gt;&lt;a href=&quot;#mises-à-jour-du-groupe-de-travail-sur-linfrastructure-du-portail&quot;&gt;Mises à jour du groupe de travail sur l’infrastructure du portail&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
      &lt;li&gt;&lt;a href=&quot;#mises-à-jour-du-comité-sur-les-communications&quot;&gt;Mises à jour du comité sur les communications&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
    &lt;/ul&gt;
  &lt;/li&gt;
  &lt;li&gt;&lt;a href=&quot;#échanges-sur-la-recherche&quot;&gt;Échanges sur la recherche&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;

&lt;h2 id=&quot;mises-à-jour-des-comités-et-des-groupes-de-travail&quot;&gt;Mises à jour des comités et des groupes de travail&lt;/h2&gt;

&lt;p&gt;En 2021 quatre groupes de travail et comités ont été formés pour réaliser les objectifs du projet du PDDRC. De janvier 2022 à aujourd’hui, les groupes de travail et les comités se sont réunis tous les mois. Ce qui suit forme un résumé de leurs progrès.&lt;/p&gt;

&lt;h3 id=&quot;mises-à-jour-du-comité-de-pilotage&quot;&gt;Mises à jour du comité de pilotage&lt;/h3&gt;

&lt;blockquote&gt;
  &lt;p&gt;Présidé par Leanne Trimble (Université de Toronto)&lt;/p&gt;
&lt;/blockquote&gt;

&lt;ul&gt;
  &lt;li&gt;Le comité de pilotage continue d’apporter son soutien aux groupes de travail du projet dans la réalisation de leurs objectifs.&lt;/li&gt;
  &lt;li&gt;Les membres du comité de pilotage sont encouragés à faire part de nouvelles et d’initiatives qui peuvent être pertinentes aux objectifs du projet ; cela a aidé le projet à identifier des fournisseurs et des usagers des données du recensement, en plus de renforcer ses liens avec la communauté de recherche.&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;

&lt;h3 id=&quot;mises-à-jour-du-groupe-de-travail-sur-linventaire-du-recensement&quot;&gt;Mises à jour du groupe de travail sur l’inventaire du recensement&lt;/h3&gt;

&lt;blockquote&gt;
  &lt;p&gt;Présidé par Leanne Trimble (Université de Toronto)&lt;/p&gt;
&lt;/blockquote&gt;

&lt;ul&gt;
  &lt;li&gt;122/140 recensements ont été inventoriés.&lt;/li&gt;
  &lt;li&gt;Nous collaborons avec le groupe de travail sur les besoins des usagers sur plusieurs consultations avec des fournisseurs et des utilisateurs de données du recensement liées aux métadonnées, aux autorités et à la découverte de données du recensement (en cours).&lt;/li&gt;
  &lt;li&gt;Quatre étudiants en provenance de trois universités travaillent présentement sur l’inventaire (été 2023).&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;

&lt;h3 id=&quot;mises-à-jour-du-groupe-de-travail-sur-les-besoins-des-usagers&quot;&gt;Mises à jour du groupe de travail sur les besoins des usagers&lt;/h3&gt;

&lt;blockquote&gt;
  &lt;p&gt;Présidé par Susan Mowers (Université d’Ottawa)&lt;/p&gt;
&lt;/blockquote&gt;

&lt;ul&gt;
  &lt;li&gt;La collecte de données est terminée pour l’enquête auprès de la communauté des parties prenantes des données du recensement ainsi que pour l’enquête auprès de la communauté des utilisateurs finaux.&lt;/li&gt;
  &lt;li&gt;Le codage qualitatif de l’enquête auprès des parties prenantes a eu lieu en février et l’analyse des données qualitative et quantitative est en cours.
Les réponses à l’enquête auprès des utilisateurs finaux ont été reçues en avril et ces données sont actuellement en cours de préparation pour l’analyse.&lt;/li&gt;
  &lt;li&gt;Le sous-comité de recherche sensible est désormais connu sous le nom de sous-comité de découverte inclusive du recensement. Ce groupe planifie actuellement une activité de consultation afin de recueillir des rétroactions de la part de groupes marginalisés et en quête d’équité concernant leur utilisation actuelle et future du recensement.&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;

&lt;h3 id=&quot;mises-à-jour-du-groupe-de-travail-sur-linfrastructure-du-portail&quot;&gt;Mises à jour du groupe de travail sur l’infrastructure du portail&lt;/h3&gt;

&lt;blockquote&gt;
  &lt;p&gt;Présidé par Leanne Trimble (Université de Toronto)&lt;/p&gt;
&lt;/blockquote&gt;

&lt;ul&gt;
  &lt;li&gt;Le développement d’une application de démonstration R/Shiny est en cours.&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;

&lt;p&gt;###Mises à jour du comité du comité des communications&lt;/p&gt;

&lt;blockquote&gt;
  &lt;p&gt;Présidé par Katie Cuyler (Université de l’Alberta)&lt;/p&gt;
&lt;/blockquote&gt;

&lt;ul&gt;
  &lt;li&gt;Aider les comités et les groupes de travail à répondre à leurs besoins en matière de communication.&lt;/li&gt;
  &lt;li&gt;Création d’un plan de mobilisation des connaissances pour le projet.&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;

&lt;p&gt;Pour consulter les dernières nouvelles et mises à jour du projet, cliquez sur &lt;a href=&quot;https://cddp-pddr.ca/fr/l-actualite/&quot;&gt;notre page d’actualités&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;

&lt;h2 id=&quot;échanges-sur-la-recherche&quot;&gt;Échanges sur la recherche&lt;/h2&gt;

&lt;h3 id=&quot;bibliothèque-et-archives-canada---recherche-dans-les-recensements&quot;&gt;Bibliothèque et Archives Canada - Recherche dans les recensements&lt;/h3&gt;

&lt;blockquote&gt;
  &lt;p&gt;BAC dévoile un nouvel outil de recherche qui promet de transformer l’accès aux archives historiques du recensement&lt;/p&gt;
&lt;/blockquote&gt;

&lt;p&gt;Recherchant parmi 44 millions d’archives du recensement canadien, le nouvel outil de &lt;a href=&quot;https://recherche-collection-search.bac-lac.gc.ca/fra/recensement/indice&quot;&gt;recherche du recensement de Bibliothèque et Archives Canada&lt;/a&gt; permet aux utilisateurs de rechercher et de filtrer rapidement les archives du recensement en fonction d’une variété de champs sélectionnés, tels que le nom de l’individu, l’âge, le lieu, la profession et la religion. Ces nouveaux outils de recherche permettent aux chercheurs et aux généalogistes d’accéder à la vaste collection d’archives du recensement de Bibliothèque et Archives Canada (BAC), ce qui permet à quiconque de chercher et de trouver l’information dont il a besoin sans avoir à parcourir des tonnes d’archives ou à naviguer sur divers sites Web.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Des archives nouvellement numérisées ainsi que de nouveaux filtres de base de données permettent des recherches plus précises. Elles utilisent des étiquettes et des terminologies cohérentes attribuées aux collections du recensement afin de faciliter la recherche et l’extraction de données dans ces archives portant sur les 500 dernières années de l’histoire du Canada.&lt;/p&gt;

&lt;h4 id=&quot;le-saviez-vous-le-recensement-du-canada-de-1931-est-disponible-maintenant-&quot;&gt;Le saviez-vous? Le recensement du Canada de 1931 est disponible maintenant !&lt;/h4&gt;

&lt;blockquote&gt;
  &lt;p&gt;Depuis le 1er juin 2023, &lt;a href=&quot;https://recherche-collection-search.bac-lac.gc.ca/fra/recensement/indice1931&quot;&gt;les archives du recensement de 1931&lt;/a&gt; sont officiellement disponibles. BAC dévoilera ces archives par l’entremise du nouvel outil &lt;a href=&quot;https://recherche-collection-search.bac-lac.gc.ca/fra/recensement/indice&quot;&gt;Recherche dans les recensements&lt;/a&gt; au cours de la prochaine année.&lt;/p&gt;
&lt;/blockquote&gt;

&lt;h4 id=&quot;explorer-le-patrimoine-des-recensements&quot;&gt;Explorer le patrimoine des recensements&lt;/h4&gt;

&lt;p&gt;La possibilité de visualiser des images numérisées des archives du recensement permet aux utilisateurs de voir l’écriture originale des recenseurs, ce qui peut être utile pour vérifier les informations et comprendre le contexte de l’époque et du lieu où ces données ont été recueillies. Les utilisateurs peuvent également sauvegarder et télécharger les images ainsi que les résultats de leurs recherches pour pouvoir s’y référer ultérieurement.&lt;/p&gt;

&lt;h5 id=&quot;numérisation-du-cinquième-recensement-du-canada-1911&quot;&gt;Numérisation du cinquième recensement du Canada, 1911&lt;/h5&gt;

&lt;p&gt;&lt;img src=&quot;/../img/image11.png&quot; alt=&quot;Numérisation du cinquième recensement du Canada, 1911&quot; /&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;em&gt;Source: &amp;lt;https://recherche-collection-search.bac-lac.gc.ca/fra/accueil/notice?app=census&amp;amp;IdNumber=7577995 (2023-07-11)&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Parmi les nouvelles fonctionnalités ajoutées depuis février 2023, l’interface de recherche comprend de nouveaux filtres et de nouvelles intervalles pour l’âge, l’année d’immigration et l’année de naissance.&lt;/p&gt;

&lt;h5 id=&quot;recherche-dans-les-recensements&quot;&gt;Recherche dans les recensements&lt;/h5&gt;

&lt;p&gt;&lt;img src=&quot;/../img/image3.png&quot; alt=&quot;Recherche dans les recensements &quot; /&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;em&gt;Source: &lt;a href=&quot;https://recherche-collection-search.bac-lac.gc.ca/fra/census2/index&quot;&gt;https://recherche-collection-search.bac-lac.gc.ca/fra/census2/index&lt;/a&gt; (2023-07-11)&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Certaines de ces nouvelles fonctionnalités ont été suggérées par le cours de Communications 2200 de l’Université Carleton et sont déjà utilisées dans le cadre d’une classe.&lt;/p&gt;

&lt;blockquote&gt;
  &lt;p&gt;« La navigation, l’utilisation et la recherche des documents relatifs au recensement, ainsi que l’observation des étudiants qui utilisent les données du recensement pour leurs recherches, se sont avérées précieuses pour susciter toutes sortes de recherches historiques et d’apprentissage communautaire, » déclare Tracey Lauriault, professeure agrégée, Critical Media and Big Data, École de journalisme et de communication, Université Carleton.&lt;/p&gt;
&lt;/blockquote&gt;

&lt;p&gt;Dre Lauriault s’est associée à l’équipe d’accès numériques agile de BAC pour sa classe de deuxième année, Big Data and Society, lors du trimestre d’automne 2022.  La professeure Lauriault décrit plus en détail l’expérience des étudiants :&lt;/p&gt;

&lt;blockquote&gt;
  &lt;p&gt;« Les étudiants ont adoré en apprendre davantage sur leur patrimoine grâce au recensement, ce qui a suscité des conversations avec leurs parents et grands-parents à propos de leurs ancêtres. C’était particulièrement émouvant pour les étudiants étrangers ou les Canadiens de première et deuxième génération qui recherchaient les membres de leur famille qui les avaient précédés. Il était très intéressant de découvrir que les lieux d’où ils venaient n’avaient pas le même nom en 1901. »&lt;/p&gt;
&lt;/blockquote&gt;

&lt;p&gt;Dans le cadre de ce projet, l’équipe d’accès numériques agile de BAC et la Dre Lauriault ont conçu un exercice d’interaction homme-machine (IHM) dans lequel les étudiants devaient rechercher des données, identifier les problèmes liés au nouveau système et proposer des améliorations.&lt;/p&gt;

&lt;blockquote&gt;
  &lt;p&gt;« Nous en avons tous profité. BAC a reçu les commentaires d’environ 65 jeunes, les étudiants ont appris à propos des données, du recensement et de leur histoire, et tous les Canadiens ont bénéficié des améliorations apportées à l’interface de recherche du recensement,&lt;/p&gt;
&lt;/blockquote&gt;

&lt;blockquote&gt;
  &lt;p&gt;« Nous avons analysé la façon dont les étudiants ont utilisé le nouvel outil de recherche et cela nous a donné des indications précieuses sur les problèmes qu’ils ont rencontrés. Nous avons pu agir en fonction de leurs commentaires, rapidement mettre en place des corrections de bogues et des améliorations, puisque nous sommes une équipe Agile, et nous avons enregistré et analysé tous leurs commentaires. Nous prévoyons de tenir compte de leurs suggestions dans les futures itérations, »&lt;/p&gt;
&lt;/blockquote&gt;

&lt;p&gt;Les utilisateurs peuvent désormais ajouter des plages de recherche allant jusqu’à 10 ans dans les champs qui présentent le curseur temporel, ce qui facilite l’estimation de l’âge d’une personne au moment où le recensement a été effectué.&lt;/p&gt;

&lt;h4 id=&quot;tranches-dâge&quot;&gt;Tranches d’âge&lt;/h4&gt;

&lt;p&gt;&lt;img src=&quot;/../img/image6.png&quot; alt=&quot;Tranches d’âge&quot; /&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Les utilisateurs peuvent, par exemple, saisir l’âge de 20 ans et ajouter une fourchette de 5 ans. Cette recherche concerne donc toutes les personnes âgées de 15 à 25 ans, car elles se situent à 5 ans de 20 ans (le terme de recherche). Les fourchettes de l’année d’immigration et de l’année de naissance permettent d’effectuer des estimations encore plus précises, par exemple, en entrant l’année 1900 et en ajoutant une fourchette de 5 ans pour inclure les périodes d’immigration comprises entre 1895 et 1905.&lt;/p&gt;

&lt;h4 id=&quot;filtrer-les-résultats&quot;&gt;Filtrer les résultats&lt;/h4&gt;

&lt;p&gt;&lt;img src=&quot;/../img/image12.png&quot; alt=&quot;Filtrer les résultats&quot; /&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;De nouvelles vues de page et des icônes qui affichent un résumé des détails. Ceux-ci vous permettent d’enregistrer et de lier les documents du recensement pour vous y référer rapidement, en plus de favoriser le partage.&lt;/p&gt;

&lt;h4 id=&quot;sauvegarde-de-documents-du-recensement-et-liens&quot;&gt;Sauvegarde de documents du recensement et liens&lt;/h4&gt;

&lt;p&gt;&lt;img src=&quot;/../img/image8.png&quot; alt=&quot;Sauvegarde de documents du recensement et liens&quot; /&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Outre les données de recensement, le nouvel outil de recherche permet également d’accéder à d’autres sources historiques, telles que les registres militaires, les listes de passagers et les concessions de terres. Ces documents peuvent fournir des informations précieuses sur la vie des individus et des familles du passé canadien.&lt;/p&gt;

&lt;h4 id=&quot;exportation-et-téléchargement-des-résultats&quot;&gt;Exportation et téléchargement des résultats&lt;/h4&gt;

&lt;p&gt;Les résultats affichés dans l’outil de recherche peuvent être exportés dans divers formats, notamment en CSV, HTML, XML et JSON. Il est possible de télécharger jusqu’à 3,000 documents du recensement à la fois pour faciliter les recherches et les analyses ultérieures.&lt;/p&gt;

&lt;h4 id=&quot;exporter-vers-json&quot;&gt;Exporter vers JSON&lt;/h4&gt;

&lt;p&gt;&lt;img src=&quot;/../img/image4.png&quot; alt=&quot;File export&quot; /&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Le nouvel outil de recherche du recensement de Bibliothèque et Archives Canada offre de nouvelles façons d’utiliser et d’accéder aux archives du recensement. La possibilité de rechercher et de filtrer les données facilement, de visualiser les images numérisées des documents originaux, ainsi que d’accéder à d’autres sources historiques, en font une ressource précieuse pour les chercheurs, les généalogistes et le grand public.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Pour plus d’information à propos de &lt;a href=&quot;https://bibliotheque-archives.canada.ca/fra/Pages/accueil.aspx&quot;&gt;Bibliothèque et Archives Canada&lt;/a&gt; et l’utilisation du nouvel outil de &lt;a href=&quot;https://bibliotheque-archives.canada.ca/fra/collection/aide-recherche/genealogie-histoire-famille/recensements/Pages/recensements.aspx&quot;&gt;recherche du recensement&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
</description>
        <pubDate>2026-04-08</pubDate>
        <link>https://cddp-pddr.ca/fr/l-actualite/2023-07-20-ete</link>
        <guid isPermaLink="true">https://cddp-pddr.ca/fr/l-actualite/2023-07-20-ete</guid>
        
        
        <category>fr</category>
        
        <category>l-actualite</category>
        
      </item>
    
      <item>
        <title>CCDDP Summer 2023 Update</title>
        <description>&lt;p&gt;Over the winter, the Canadian Census Data Discovery Partnership’s (CCDDP) User Needs Working Group continued to consult with the census data producers and users to inform the vision for the CCDDP portal’s infrastructure, and data collection has concluded for the census data community (stakeholder) survey and the end user community survey. Qualitative coding for the stakeholder survey occurred in February, and the analysis of qualitative and quantitative data is ongoing. Responses from the end-user survey were received in April, and those data are currently being prepared for analysis. &lt;!--more--&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;The purpose of the end-user survey was to understand the needs and preferences of end-users, or people who would be likely to use a census portal for their work or research. We received 21 responses from people working in government, non-profits, academia, and the media. The majority of respondents (81%) consider the census to be essential (43%) or very important (38%) for their work, while 19% rate the census as moderately important for their work. We anticipate the subsequent responses will be valuable for the development of our discovery portal prototype.&lt;/p&gt;

&lt;h2 id=&quot;update-highlights&quot;&gt;Update Highlights&lt;/h2&gt;

&lt;p&gt;As we approach the final phases of our project we are working towards our deliverables of:&lt;/p&gt;

&lt;ul&gt;
  &lt;li&gt;A vision for the development of a portal, and underlying infrastructure, for the Canadian census data inventory;&lt;/li&gt;
  &lt;li&gt;A network of census expertise; and&lt;/li&gt;
  &lt;li&gt;Improved data discovery through an open, bilingual census inventory.&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;

&lt;p&gt;In addition, members of the Steering and Communications committees continue to engage with the census research community, and are making plans to mobilize the knowledge developed during this project over the next year.&lt;/p&gt;

&lt;h2 id=&quot;newsletter-contents&quot;&gt;Newsletter Contents&lt;/h2&gt;

&lt;ul&gt;
  &lt;li&gt;&lt;a href=&quot;#committee-and-working-group-updates&quot;&gt;Committee and Working Group Updates&lt;/a&gt;
    &lt;ul&gt;
      &lt;li&gt;&lt;a href=&quot;#steering-committee-updates&quot;&gt;Steering Committee Updates&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
      &lt;li&gt;&lt;a href=&quot;#census-inventory-working-group-updates&quot;&gt;Census Inventory Working Group Updates&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
      &lt;li&gt;&lt;a href=&quot;#user-needs-working-group-updates&quot;&gt;User Needs Working Group Updates&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
      &lt;li&gt;&lt;a href=&quot;#portal-infrastructure-working-group&quot;&gt;Portal Infrastructure Working Group&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
      &lt;li&gt;&lt;a href=&quot;#communications-committee-updates&quot;&gt;Communications Committee Updates&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
    &lt;/ul&gt;
  &lt;/li&gt;
  &lt;li&gt;&lt;a href=&quot;#research-connections&quot;&gt;Research Connections&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;

&lt;h2 id=&quot;committee-and-working-group-updates&quot;&gt;Committee and Working Group Updates&lt;/h2&gt;

&lt;p&gt;Beginning in 2021, four working groups and committees were formed to initiate CCDDP’s Project Goals. From January 2022 to now, working groups and committees have been meeting monthly, and the following summarizes their progress.&lt;/p&gt;

&lt;h3 id=&quot;steering-committee-updates&quot;&gt;Steering Committee Updates&lt;/h3&gt;

&lt;blockquote&gt;
  &lt;p&gt;Chaired by Leanne Trimble (University of Toronto)&lt;/p&gt;
&lt;/blockquote&gt;

&lt;ul&gt;
  &lt;li&gt;Steering committee continues to provide support for the project working groups as they work towards project deliverables.&lt;/li&gt;
  &lt;li&gt;Steering committee members are encouraged to bring forward relevant news and initiatives that may be in alignment with the project’s goals; this has helped the project identify census data custodians and users, and strengthen connections with the research community.&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;

&lt;h3 id=&quot;census-inventory-working-group-updates&quot;&gt;Census Inventory Working Group Updates&lt;/h3&gt;

&lt;blockquote&gt;
  &lt;p&gt;Chaired by Leanne Trimble (University of Toronto)&lt;/p&gt;
&lt;/blockquote&gt;

&lt;ul&gt;
  &lt;li&gt;122/140 censuses have now been inventoried.&lt;/li&gt;
  &lt;li&gt;We are collaborating with the User Needs Working Group on several census data. custodian and user consultations related to metadata, authorities, and census data discovery (in progress).&lt;/li&gt;
  &lt;li&gt;There are currently 4 students at 3 universities actively working on the inventory (Summer 2023).&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;

&lt;h3 id=&quot;user-needs-working-group-updates&quot;&gt;User Needs Working Group Updates&lt;/h3&gt;

&lt;blockquote&gt;
  &lt;p&gt;Chaired by Susan Mowers (University of Ottawa)&lt;/p&gt;
&lt;/blockquote&gt;

&lt;ul&gt;
  &lt;li&gt;Data collection has concluded for the census data community (stakeholder) survey and the end user community survey.&lt;/li&gt;
  &lt;li&gt;Qualitative coding for the stakeholder survey occurred in February, and the analysis of qualitative and quantitative data is ongoing.
 -Responses from the end-user survey were received in April, and those data are currently being prepared for analysis.&lt;/li&gt;
  &lt;li&gt;The Sensitized Research sub-committee is now known as the Inclusive Census Discovery sub-committee. This group is currently planning a consultation event to seek feedback from marginalized and equity-deserving groups regarding their current and future use of the census.&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;

&lt;h3 id=&quot;portal-infrastructure-working-group&quot;&gt;Portal Infrastructure Working Group&lt;/h3&gt;

&lt;blockquote&gt;
  &lt;p&gt;Chaired by Leanne Trimble (University of Toronto)&lt;/p&gt;
&lt;/blockquote&gt;

&lt;ul&gt;
  &lt;li&gt;Development of an R/Shiny demonstration app is ongoing.&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;

&lt;h3 id=&quot;communications-committee-updates&quot;&gt;Communications Committee Updates&lt;/h3&gt;

&lt;blockquote&gt;
  &lt;p&gt;Chaired by Katie Cuyler (University of Alberta)&lt;/p&gt;
&lt;/blockquote&gt;

&lt;ul&gt;
  &lt;li&gt;Assisting committees and working groups in their communication needs.&lt;/li&gt;
  &lt;li&gt;Creating a knowledge mobilization plan for the project.&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;

&lt;p&gt;See previous project news and updates on our &lt;a href=&quot;https://cddp-pddr.ca/en/news/&quot;&gt;news page&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;

&lt;h2 id=&quot;research-connections&quot;&gt;Research Connections&lt;/h2&gt;

&lt;h3 id=&quot;library--archives-canada-census-search-tool&quot;&gt;Library &amp;amp; Archives Canada Census Search Tool&lt;/h3&gt;

&lt;blockquote&gt;
  &lt;p&gt;LAC launches a new census search tool, which promises to transform access to historical census records&lt;/p&gt;
&lt;/blockquote&gt;

&lt;p&gt;Searching across over 44 million census records at Library and Archives Canada, a new census search tool &lt;a href=&quot;https://recherche-collection-search.bac-lac.gc.ca/eng/Census/Index&quot;&gt;Census Search&lt;/a&gt; provides users with the ability to quickly search and filter census records by a variety of selected fields, such as individual name, age, location, occupation, and religion. These new search tools enable researchers and genealogists to access Library and Archives Canada’s (LAC) vast collection of census records, allowing anyone to search and find the information they need without having to sift through pages of records or navigate various online websites.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Newly digitized source materials and new database filters support more accurate searches and use consistent tags and terminologies assigned to census collections to make it easier to find and retrieve data across records spanning the past 500 years of history in Canada.&lt;/p&gt;

&lt;h4 id=&quot;did-you-know&quot;&gt;Did You Know?&lt;/h4&gt;

&lt;blockquote&gt;
  &lt;p&gt;As of June 1, 2023 census records from the &lt;a href=&quot;https://recherche-collection-search.bac-lac.gc.ca/eng/census2/index1931&quot;&gt;1931 Census&lt;/a&gt; are officially opened, with LAC releasing new records via the new &lt;a href=&quot;https://recherche-collection-search.bac-lac.gc.ca/eng/census2/index&quot;&gt;Census Search&lt;/a&gt; over the next year.&lt;/p&gt;
&lt;/blockquote&gt;

&lt;h4 id=&quot;exploring-census-heritage&quot;&gt;Exploring Census Heritage&lt;/h4&gt;

&lt;p&gt;The ability to view digitized images of the original census records allows users to see the original handwriting of census takers, which can be useful for verifying information and understanding the context of when and where that data was collected. Users can also save and download search results and images for future reference.&lt;/p&gt;

&lt;h5 id=&quot;scan-of-fifth-census-of-canada-1911&quot;&gt;Scan of Fifth Census of Canada, 1911&lt;/h5&gt;

&lt;p&gt;&lt;img src=&quot;/../img/image10.png&quot; alt=&quot;Scan of Fifth Census of Canada, 1911&quot; /&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;em&gt;Source: &lt;a href=&quot;https://recherche-collection-search.bac-lac.gc.ca/eng/home/record?app=census&amp;amp;IdNumber=7577995&quot;&gt;https://recherche-collection-search.bac-lac.gc.ca/eng/home/record?app=census&amp;amp;IdNumber=7577995&lt;/a&gt; (06-02-2023)&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;New features added as of February 2023, include new filters and ranges for Ages, Year of Immigration and Year of birth to the search interface.&lt;/p&gt;

&lt;h5 id=&quot;census-search&quot;&gt;Census Search&lt;/h5&gt;

&lt;p&gt;&lt;img src=&quot;/../img/image7.png&quot; alt=&quot;Census search interface &quot; /&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;em&gt;Source: &lt;a href=&quot;https://recherche-collection-search.bac-lac.gc.ca/eng/census2/index&quot;&gt;https://recherche-collection-search.bac-lac.gc.ca/eng/census2/index&lt;/a&gt; (06-02-2023)&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;With some of these new feature suggestions coming from the Carleton University 2200 Communications class, it’s already being used in a classroom setting.&lt;/p&gt;

&lt;blockquote&gt;
  &lt;p&gt;“Navigating, using, and finding the census materials and watching the students engage with the Census data for their research has been valuable for sparking all kinds of historical research and community learning”, says Dr. Tracey Lauriault, Associate Professor, Critical Media and Big Data, School of Journalism and Communication, Carleton University.&lt;/p&gt;
&lt;/blockquote&gt;

&lt;p&gt;Dr Lauriault partnered with the LAC Digital Access Agile Team for her 2nd year Big Data and Society Class for the fall term of 2022.  Professor Lauriault further describes the student’s experiences, saying,&lt;/p&gt;

&lt;blockquote&gt;
  &lt;p&gt;“the students loved learning about their heritage via the census, sparking conversation with their parents and grandparents about their ancestors. It was particularly touching for the International students or 1st and 2nd generation Canadians looking for the relatives who came before them. It was most interesting when they discovered that the places they come from did not have the same name in 1901.”&lt;/p&gt;
&lt;/blockquote&gt;

&lt;p&gt;For this project the LAC Digital Access Agile Team and Dr Lauriault, designed a Human-Computer Interaction (HCI) assignment where students had to search for data, identify issues with the new system, and also provide suggestions for improvement.&lt;/p&gt;

&lt;blockquote&gt;
  &lt;p&gt;“We all benefited, LAC received feedback from approximately 65 young people, students learned about data, the census, and their history, and all Canadians gained from improvements to the Census search interface”, says Julia Barkhouse, member of the Digital Access Agile Team at LAC.&lt;/p&gt;
&lt;/blockquote&gt;

&lt;blockquote&gt;
  &lt;p&gt;“We analyzed how the students used Census Search and it gave us valuable insights as to where (or if) they ran into issues. We were able to act on their feedback, roll out bug fixes and improvements quickly as we are an Agile team, and we’ve logged and analyzed all of their feedback and plan to address their suggestions in future iterations.”&lt;/p&gt;
&lt;/blockquote&gt;

&lt;p&gt;Users can now add search ranges of up to 10 years in fields when you enter in data which presents the time slider, making it easier to estimate the age of someone at the time the census was taken in a given year.&lt;/p&gt;

&lt;h4 id=&quot;age-ranges&quot;&gt;Age Ranges&lt;/h4&gt;

&lt;p&gt;&lt;img src=&quot;/../img/image5.png&quot; alt=&quot;Age range selector&quot; /&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Users can enter age 20 and add a range of 5 years. This search is for everyone between the ages of 15 to 25 as these are a range of 5 years away from 20 (the search term). Ranges on Year of immigration and Year of birth allow for even further estimates, such as entering the year 1900 and adding a 5-year range to include immigration time periods around 1895 thru 1905.&lt;/p&gt;

&lt;h4 id=&quot;filter-results&quot;&gt;Filter Results&lt;/h4&gt;

&lt;p&gt;&lt;img src=&quot;/../img/image1.png&quot; alt=&quot;Summary details&quot; /&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;New page views and icons that display summary details and allow you to save and link to census records for quick references and sharing.&lt;/p&gt;

&lt;h4 id=&quot;census-record-saving-and-links&quot;&gt;Census Record Saving and Links&lt;/h4&gt;

&lt;p&gt;&lt;img src=&quot;/../img/image9.png&quot; alt=&quot;Search tool&quot; /&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;In addition to census data, the new search tool also provides access to other historical source materials, such as military records, passenger lists, and land grants. These materials can provide valuable insights into the lives of individuals and families in Canada’s past.&lt;/p&gt;

&lt;h4 id=&quot;exporting-and-downloading-results&quot;&gt;Exporting and downloading results&lt;/h4&gt;

&lt;p&gt;Results listed and displayed in the search tool can be exported into a variety of formats including CSV, HTML, XML, and JSON. Up to 3,000 Census records at a time can be downloaded to support further research and analysis.&lt;/p&gt;

&lt;h4 id=&quot;exporting-to-json&quot;&gt;Exporting to JSON&lt;/h4&gt;

&lt;p&gt;&lt;img src=&quot;/../img/image2.png&quot; alt=&quot;File export&quot; /&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;The new LAC census search tool at Library and Archives Canada offers new ways of accessing and using census records. The ability to easily search and filter data, view digitized images of original records, and access other historical source materials makes this a valuable resource for researchers, genealogists, and the public at large.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;For more information about &lt;a href=&quot;https://library-archives.canada.ca/eng&quot;&gt;Library and Archives Canada&lt;/a&gt; and using &lt;a href=&quot;https://library-archives.canada.ca/eng/collection/research-help/genealogy-family-history/censuses/pages/censuses.aspx&quot;&gt;Census Search&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
</description>
        <pubDate>2026-04-08</pubDate>
        <link>https://cddp-pddr.ca/en/news/2023-07-20-summer</link>
        <guid isPermaLink="true">https://cddp-pddr.ca/en/news/2023-07-20-summer</guid>
        
        
        <category>en</category>
        
        <category>news</category>
        
      </item>
    
      <item>
        <title>Bilan du PDDRC, hiver 2023</title>
        <description>&lt;p&gt;Au cours de l’hiver, les groupes de travail du PDDRC ont collaboré à la réalisation des objectifs du projet. Tout d’abord, le groupe de travail sur les besoins des usagers a continué de consulter les fournisseurs et les utilisateurs de données du recensement afin d’élaborer la vision de l’infrastructure du futur portail du PDDRC. Une grande partie de leur travail consiste maintenant à synthétiser les recherches qu’ils et elles ont menées. En deuxième lieu, le groupe de travail sur l’inventaire du recensement est sur le point d’achever son travail avec 119 sur 140 recensements inventoriés. Enfin, un développeur a été embauché afin de développer une démonstration de faisabilité pour le portail, qui sera disponible plus tard en 2023.&lt;!--more--&gt;&lt;/p&gt;

&lt;h2 id=&quot;points-saillants-de-la-mise-à-jour&quot;&gt;Points saillants de la mise à jour&lt;/h2&gt;

&lt;p&gt;Alors que nous approchons les dernières phases de notre projet, nous travaillons à la réalisation de ces objectifs :
Une vision pour le développement d’un portail pour l’inventaire des données du recensement canadien ainsi que son infrastructure sous-jacente ;
Le développement d’un réseau d’experts en matière du recensement ; et
Une meilleure découverte des données grâce à un inventaire ouvert et bilingue des données du recensement.&lt;/p&gt;

&lt;h2 id=&quot;contenu-du-bulletin&quot;&gt;Contenu du bulletin&lt;/h2&gt;

&lt;ul&gt;
  &lt;li&gt;&lt;a href=&quot;#mises-à-jour-des-comités-et-groupes-de-travail&quot;&gt;Mises à jour des comités et groupes de travail&lt;/a&gt;
    &lt;ul&gt;
      &lt;li&gt;&lt;a href=&quot;#mises-à-jour-du-comité-de-pilotage&quot;&gt;Mises à jour du comité de pilotage&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
      &lt;li&gt;&lt;a href=&quot;#mises-à-jour-du-groupe-de-travail-sur-linventaire-du-recensement&quot;&gt;Mises à jour du groupe de travail sur l’inventaire du recensement&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
      &lt;li&gt;&lt;a href=&quot;#mises-à-jour-du-groupe-de-travail-sur-les-besoins-des-usagers&quot;&gt;Mises à jour du groupe de travail sur les besoins des usagers&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
      &lt;li&gt;&lt;a href=&quot;#mises-à-jour-du-groupe-de-travail-sur-linfrastructure-du-portail&quot;&gt;Mises à jour du groupe de travail sur l’infrastructure du portail&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
      &lt;li&gt;&lt;a href=&quot;#mises-à-jour-du-comité-sur-les-communications&quot;&gt;Mises à jour du comité sur les communications&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
    &lt;/ul&gt;
  &lt;/li&gt;
  &lt;li&gt;&lt;a href=&quot;#échanges-sur-la-recherche&quot;&gt;Échanges sur la recherche&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;

&lt;h2 id=&quot;mises-à-jour-des-comités-et-groupes-de-travail&quot;&gt;Mises à jour des comités et groupes de travail&lt;/h2&gt;

&lt;p&gt;En 2021 quatre groupes de travail et comités ont été formés pour réaliser les objectifs du projet du PDDRC. De janvier 2022 à aujourd’hui, les groupes de travail et les comités se sont réunis tous les mois. Ce qui suit forme un résumé de leurs progrès.&lt;/p&gt;

&lt;h3 id=&quot;mises-à-jour-du-comité-de-pilotage&quot;&gt;Mises à jour du comité de pilotage&lt;/h3&gt;

&lt;blockquote&gt;
  &lt;p&gt;Présidé par Leanne Trimble (Université de Toronto)&lt;/p&gt;
&lt;/blockquote&gt;

&lt;ul&gt;
  &lt;li&gt;Le comité de pilotage continue d’apporter son soutien aux groupes de travail du projet dans la réalisation de leurs objectifs.&lt;/li&gt;
  &lt;li&gt;Les membres du comité de pilotage sont encouragés à faire part de nouvelles et d’initiatives qui peuvent être pertinentes aux objectifs du projet ; cela a aidé le projet à identifier des fournisseurs et des usagers des données du recensement, en plus de renforcer ses liens avec la communauté de recherche.&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;

&lt;h3 id=&quot;mises-à-jour-du-groupe-de-travail-sur-linventaire-du-recensement&quot;&gt;Mises à jour du groupe de travail sur l’inventaire du recensement&lt;/h3&gt;

&lt;blockquote&gt;
  &lt;p&gt;Présidé par Leanne Trimble (Université de Toronto)&lt;/p&gt;
&lt;/blockquote&gt;

&lt;ul&gt;
  &lt;li&gt;119/140 recensements ont été inventoriés.&lt;/li&gt;
  &lt;li&gt;Nous collaborons avec le groupe de travail sur les besoins des usagers sur plusieurs consultations avec des fournisseurs et des utilisateurs de données du recensement liées aux métadonnées, aux autorités et à la découverte de données du recensement (en cours).&lt;/li&gt;
  &lt;li&gt;Cinq étudiants en provenance de trois universités travaillent actuellement sur l’inventaire (hiver 2023).&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;

&lt;h3 id=&quot;mises-à-jour-du-groupe-de-travail-sur-les-besoins-des-usagers&quot;&gt;Mises à jour du groupe de travail sur les besoins des usagers&lt;/h3&gt;

&lt;blockquote&gt;
  &lt;p&gt;Présidé par Susan Mowers (Université d’Ottawa)&lt;/p&gt;
&lt;/blockquote&gt;

&lt;ul&gt;
  &lt;li&gt;Des sondages sont en cours auprès de la communauté des données du recensement et des usagers afin de déterminer la structure finale, les fonctionnalités, les métadonnées et la conception du portail. Plus de 10 réponses au sondage sur le portail ont été reçues et sont en train d’être codées. Nous allons ensuite préparer des rapports et faire la planification des consultations prévues au printemps. Ces consultations permettront d’approfondir les sujets et les intérêts liés aux besoins des usagers. D’autres tests préliminaires auprès des usagers sont également prévus pour le printemps.&lt;/li&gt;
  &lt;li&gt;Un sous-comité axé sur la recherche sensible a été formé pour étudier comment représenter et partager les sujets de données sensibles dans le futur portail.&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;

&lt;h3 id=&quot;mises-à-jour-du-groupe-de-travail-sur-linfrastructure-du-portail&quot;&gt;Mises à jour du groupe de travail sur l’infrastructure du portail&lt;/h3&gt;

&lt;blockquote&gt;
  &lt;p&gt;Présidé par Leanne Trimble (Université de Toronto)&lt;/p&gt;
&lt;/blockquote&gt;

&lt;ul&gt;
  &lt;li&gt;Nouveau groupe de travail formé pour étudier l’infrastructure d’un futur portail et développer la démonstration de faisabilité.&lt;/li&gt;
  &lt;li&gt;Utilisation de l’application web R/Shiny pour la démonstration de faisabilité du portail.&lt;/li&gt;
  &lt;li&gt;Embauche d’une étudiante aux cycles supérieurs en développement de solutions web pour créer la démonstration de faisabilité du portail (hiver 2023).&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;

&lt;h3 id=&quot;mises-à-jour-du-comité-sur-les-communications&quot;&gt;Mises à jour du comité sur les communications&lt;/h3&gt;

&lt;blockquote&gt;
  &lt;p&gt;Présidé par Katie Cuyler (Université de l’Alberta)&lt;/p&gt;
&lt;/blockquote&gt;

&lt;ul&gt;
  &lt;li&gt;Aide les comités et les groupes de travail à répondre à leurs besoins en matière de communications.&lt;/li&gt;
  &lt;li&gt;Créer un plan de mobilisation des connaissances pour le projet.&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;

&lt;p&gt;Pour consulter les dernières nouvelles et mises à jour du projet, cliquez sur notre &lt;a href=&quot;https://cddp-pddr.ca/fr/l-actualite/&quot;&gt;page d’actualités&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;

&lt;h2 id=&quot;échanges-sur-la-recherche&quot;&gt;Échanges sur la recherche&lt;/h2&gt;

&lt;h3 id=&quot;le-sig-historique-canadien&quot;&gt;Le SIG historique canadien&lt;/h3&gt;

&lt;p&gt;Réunissant des données de recensements historiques, des cartes géographiques et des SIG, le Projet des populations canadiennes (LPC) et le &lt;a href=&quot;https://hgiscanada.usask.ca/&quot;&gt;partenariat canadien en systèmes d’information géographique (SIG) historiques (SIGHC)&lt;/a&gt; mettent à disposition les limites des subdivisions des recensements historiques récemment publiées ainsi que les données agrégées des premiers recensements canadiens de 1851, 1861, 1871, 1881, 1891, 1901, 1911 et 1921.&lt;/p&gt;

&lt;h4 id=&quot;diffusion-des-données-historiques-du-recensement&quot;&gt;Diffusion des données historiques du recensement&lt;/h4&gt;

&lt;p&gt;Le &lt;a href=&quot;https://hgiscanada.usask.ca/maps&quot;&gt;SIG historique canadien (SIGHC)&lt;/a&gt; est hébergé par le Historical GIS Lab de l’Université de la Saskatchewan et a été développé dans le cadre du projet &lt;a href=&quot;https://thecanadianpeoples.com/a-propos-du-projet/&quot;&gt;The Canadian Peoples / Les populations canadiennes (TCP/LPC)&lt;/a&gt;. SIGHC fournit les nouvelles limites historiques des subdivisions de recensement conçues pour être utilisées avec les données du recensement. Les fichiers des limites géographiques sont fournis en format ESRI geodatabase, en projection conique conforme de Lambert. Les couches de cartes polygonales peuvent être utilisées dans une variété d’outils SIG et sont conçues pour être associées aux données individuelles créées par TCP/LPC. Dans de nombreux cas, elles peuvent également être jointes à des tableaux agrégés au niveau des subdivisions de recensement en provenance de volumes de recensement publiés.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Dans le cadre de cette diffusion, le SIGHC met également à disposition des tableaux de données agrégées lisibles par machine qui ont été numérisés à partir des volumes du recensement publiés pour 1851, 1861, 1871, 1881, 1891 et 1901, aux niveaux de Division du recensement (DC) et de Subdivision du recensement (SDR) au Canada. Le SIGHC a sélectionné des tableaux à utiliser avec des tableurs, des bases de données, des logiciels statistiques ou des SIG.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Les usagers peuvent télécharger les &lt;a href=&quot;https://hgiscanada.usask.ca/download&quot;&gt;géobases de données du SIGHC&lt;/a&gt; et les &lt;a href=&quot;https://hgiscanada.usask.ca/download&quot;&gt;tableaux de données agrégées&lt;/a&gt; en format ouvert.&lt;/p&gt;

&lt;h4 id=&quot;à-propos-de-la-carte-sighc&quot;&gt;À propos de la carte SIGHC&lt;/h4&gt;

&lt;p&gt;L’exploration des données sur la carte offre aux usagers un outil interactif pour visualiser et télécharger des informations statistiques à propos de chaque lieu au Canada. Les usagers peuvent interagir avec les données historiques du recensement concernant la population, l’âge, le logement, l’origine nationale, l’agriculture, la pêche et d’autres sujets.&lt;/p&gt;

&lt;h4 id=&quot;remerciements&quot;&gt;Remerciements&lt;/h4&gt;

&lt;p&gt;Nous vous encourageons à en apprendre davantage sur le projet, y compris son histoire, ses contributeurs et ses subventionneurs, sur le site web du SIGHC. Ce bulletin reprend du contenu en provenance du site web du SIGHC avec l’autorisation de Geoff Cunfer (HGIS Lab, Université de la Saskatchewan).&lt;/p&gt;
</description>
        <pubDate>2026-04-08</pubDate>
        <link>https://cddp-pddr.ca/fr/l-actualite/2023-03-28-hiver</link>
        <guid isPermaLink="true">https://cddp-pddr.ca/fr/l-actualite/2023-03-28-hiver</guid>
        
        
        <category>fr</category>
        
        <category>l-actualite</category>
        
      </item>
    
      <item>
        <title>CCDDP Winter 2023 Update</title>
        <description>&lt;p&gt;Over the winter, the Canadian Census Data Discovery Partnership’s (CCDDP) working groups have been working together towards our project deliverables. Firstly, the User Needs Working Group has continued to consult with the census data producers and users to inform the vision for the CCDDP portal’s infrastructure. Much of their work now is moving towards synthesizing the research they have been conducting. Secondly, the Inventory Working group is close to completing their work with 119/140 censuses inventoried. Lastly, a developer has been hired to develop a proof of concept for the portal, to be available later in 2023.&lt;!--more--&gt;&lt;/p&gt;

&lt;h2 id=&quot;update-highlights&quot;&gt;Update Highlights&lt;/h2&gt;

&lt;p&gt;As we approach the final phases of our project we are working towards our deliverables of:&lt;/p&gt;

&lt;ul&gt;
  &lt;li&gt;A vision for the development of a portal, and underlying infrastructure, for the Canadian census data inventory;&lt;/li&gt;
  &lt;li&gt;A network of census expertise; and&lt;/li&gt;
  &lt;li&gt;Improved data discovery through an open, bilingual census inventory.&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;

&lt;p&gt;In addition, members of the Steering and Communications committees continue to engage with the census research community, and are making plans to mobilize the knowledge developed during this project over the next year.&lt;/p&gt;

&lt;h2 id=&quot;newsletter-contents&quot;&gt;Newsletter Contents&lt;/h2&gt;

&lt;ul&gt;
  &lt;li&gt;&lt;a href=&quot;#committee-and-working-group-updates&quot;&gt;Committee and Working Group Updates&lt;/a&gt;
    &lt;ul&gt;
      &lt;li&gt;&lt;a href=&quot;#steering-committee-updates&quot;&gt;Steering Committee Updates&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
      &lt;li&gt;&lt;a href=&quot;#census-inventory-working-group-updates&quot;&gt;Census Inventory Working Group Updates&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
      &lt;li&gt;&lt;a href=&quot;#user-needs-working-group-updates&quot;&gt;User Needs Working Group Updates&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
      &lt;li&gt;&lt;a href=&quot;#portal-infrastructure-working-group&quot;&gt;Portal Infrastructure Working Group&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
      &lt;li&gt;&lt;a href=&quot;#communications-committee-updates&quot;&gt;Communications Committee Updates&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
    &lt;/ul&gt;
  &lt;/li&gt;
  &lt;li&gt;&lt;a href=&quot;#research-connections&quot;&gt;Research Connections&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;

&lt;h2 id=&quot;committee-and-working-group-updates&quot;&gt;Committee and Working Group Updates&lt;/h2&gt;

&lt;p&gt;Beginning in 2021, four working groups and committees were formed to initiate CCDDP’s Project Goals. From January 2022 to now, working groups and committees have been meeting monthly, and the following summarizes their progress.&lt;/p&gt;

&lt;h3 id=&quot;steering-committee-updates&quot;&gt;Steering Committee Updates&lt;/h3&gt;

&lt;blockquote&gt;
  &lt;p&gt;Chaired by Leanne Trimble (University of Toronto)&lt;/p&gt;
&lt;/blockquote&gt;

&lt;ul&gt;
  &lt;li&gt;Steering committee continues to provide support for the project working groups as they work towards project deliverables.&lt;/li&gt;
  &lt;li&gt;Steering committee members are encouraged to bring forward relevant news and initiatives that may be in alignment with the project’s goals; this has helped the project identify census data custodians and users, and strengthen connections with the research community.&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;

&lt;h3 id=&quot;census-inventory-working-group-updates&quot;&gt;Census Inventory Working Group Updates&lt;/h3&gt;

&lt;blockquote&gt;
  &lt;p&gt;Chaired by Leanne Trimble (University of Toronto)&lt;/p&gt;
&lt;/blockquote&gt;

&lt;ul&gt;
  &lt;li&gt;119/140 censuses have now been inventoried.&lt;/li&gt;
  &lt;li&gt;We are collaborating with the User Needs Working Group on several census data. custodian and user consultations related to metadata, authorities, and census data discovery (in progress).&lt;/li&gt;
  &lt;li&gt;There are currently 5 students at 3 universities actively working on the inventory (Winter 2023).&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;

&lt;h3 id=&quot;user-needs-working-group-updates&quot;&gt;User Needs Working Group Updates&lt;/h3&gt;

&lt;blockquote&gt;
  &lt;p&gt;Chaired by Susan Mowers (University of Ottawa)&lt;/p&gt;
&lt;/blockquote&gt;

&lt;ul&gt;
  &lt;li&gt;Surveys are being conducted with the census data community and end users to inform the final structure, functionality, metadata and design of the portal. Over 10 portal survey responses have now been received and are being coded for reporting and for planning spring consultations. These consultations will delve more deeply into the user needs topics and interests flagged by survey respondents to be priorities. More preliminary user testing is planned for the spring as well.&lt;/li&gt;
  &lt;li&gt;A Sensitized Research sub-committee has been formed to investigate how to represent and share prioritized sensitive data topics within the inventory and future portal.&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;

&lt;h3 id=&quot;portal-infrastructure-working-group&quot;&gt;Portal Infrastructure Working Group&lt;/h3&gt;

&lt;blockquote&gt;
  &lt;p&gt;Chaired by Leanne Trimble (University of Toronto)&lt;/p&gt;
&lt;/blockquote&gt;

&lt;ul&gt;
  &lt;li&gt;Formed to investigate infrastructure for future portal and develop proof of concept.&lt;/li&gt;
  &lt;li&gt;Pursuing R/Shiny web application for proof of concept portal.&lt;/li&gt;
  &lt;li&gt;Hired Graduate Student Developer to create proof of concept portal (Winter 2023).&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;

&lt;h3 id=&quot;communications-committee-updates&quot;&gt;Communications Committee Updates&lt;/h3&gt;

&lt;blockquote&gt;
  &lt;p&gt;Chaired by Katie Cuyler (University of Alberta)&lt;/p&gt;
&lt;/blockquote&gt;

&lt;ul&gt;
  &lt;li&gt;Assisting committees and working groups in their communication needs.&lt;/li&gt;
  &lt;li&gt;Creating a knowledge mobilization plan for the project.&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;

&lt;p&gt;See previous project news and updates on our &lt;a href=&quot;https://cddp-pddr.ca/en/news/&quot;&gt;news page&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;

&lt;h2 id=&quot;research-connections&quot;&gt;Research Connections&lt;/h2&gt;

&lt;h3 id=&quot;the-canadian-historical-gis&quot;&gt;The Canadian Historical GIS&lt;/h3&gt;

&lt;p&gt;Bringing together historical census data, maps, and GIS, the Canadian Peoples Project and the &lt;a href=&quot;https://hgiscanada.usask.ca/&quot;&gt;Canadian Historical GIS (CHGIS)&lt;/a&gt; makes available newly released historical census subdivision boundaries and aggregate data from the early Canadian censuses of 1851, 1861, 1871, 1881, 1891, 1901, 1911, and 1921.&lt;/p&gt;

&lt;h4 id=&quot;historical-census-data-releases&quot;&gt;Historical Census Data Releases&lt;/h4&gt;

&lt;p&gt;The &lt;a href=&quot;https://hgiscanada.usask.ca/&quot;&gt;Canadian Historical GIS (CHGIS)&lt;/a&gt; is hosted by the University of Saskatchewan’s Historical GIS Lab, and was developed as part of &lt;a href=&quot;https://thecanadianpeoples.com/&quot;&gt;The Canadian Peoples / Les populations canadiennes Project (TCP/LPC)&lt;/a&gt;. CHGIS provides newly available historical Census Subdivision (CSD) level boundaries designed for use with census data. Boundary files are provided in ESRI geodatabase format, in Lambert Conformal Conic projection. The polygon map layers can be used in a variety of GIS tools, and are designed to be joined with individual-level data created by TCP/LPC.  In many cases they are also suitable to join with aggregate CSD-level tables from the published census volumes.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;As part of this release, CHGIS also makes available machine-readable tables of aggregate data that were digitized from the published census volumes for 1851, 1861, 1871, 1881, 1891, and 1901, at the Census Division (CD) and Census Subdivision (CSD) levels in Canada. CHGIS has selected tables for use with spreadsheet, database, statistical, or GIS software.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Users can download the &lt;a href=&quot;https://hgiscanada.usask.ca/download&quot;&gt;CHGIS geodatabases&lt;/a&gt; and &lt;a href=&quot;https://hgiscanada.usask.ca/download&quot;&gt;aggregate data tables&lt;/a&gt; openly.&lt;/p&gt;

&lt;h4 id=&quot;about-the-chgis-map&quot;&gt;About the CHGIS Map&lt;/h4&gt;

&lt;p&gt;Exploring data on the map offers users an interactive tool to view and download statistical information about every place in Canada. Users can interact with historical census data about population, ages, housing, national origin, agriculture, fisheries, and other topics.&lt;/p&gt;

&lt;h4 id=&quot;acknowledgements&quot;&gt;Acknowledgements&lt;/h4&gt;

&lt;p&gt;We encourage you to learn more about the project, including its history, contributors, and funders, on the CHGIS website. This newsletter repurposes content from the &lt;a href=&quot;https://hgiscanada.usask.ca/&quot;&gt;CHGIS website&lt;/a&gt;, with permission from Geoff Cunfer (HGIS Lab, University of Saskatchewan).&lt;/p&gt;
</description>
        <pubDate>2026-04-08</pubDate>
        <link>https://cddp-pddr.ca/en/news/2023-03-28-winter</link>
        <guid isPermaLink="true">https://cddp-pddr.ca/en/news/2023-03-28-winter</guid>
        
        
        <category>en</category>
        
        <category>news</category>
        
      </item>
    
      <item>
        <title>Bilan trimestriel du PDDRC, automne 2022</title>
        <description>&lt;p&gt;Alors que le projet entre dans la deuxième année de la Subvention de
développement de partenariat (SDP) du CRSH, les travaux continueront à
se concentrer sur l’achèvement de l’inventaire du recensement, ainsi
que sur le début des tests auprès des utilisateurs avec des portails de
données de recensement existants. Cette mise à l’essai des utilisateurs
s’appuie sur le travail effectué au cours de la première année pour
classer la découverte des données et les caractéristiques connexes des
outils de découverte des données de recensement canadiens existants. Le
projet commence également à explorer les plateformes et les technologies
potentielles pour le futur portail de découverte.&lt;!--more--&gt;&lt;/p&gt;

&lt;h2 id=&quot;deuxième-année--terminer-linventaire-du-recensement-et-envisager-la-création-dun-portail-de-découverte&quot;&gt;Deuxième année : terminer l’inventaire du recensement et envisager la création d’un portail de découverte&lt;/h2&gt;

&lt;h3 id=&quot;jalons-du-projet&quot;&gt;Jalons du projet&lt;/h3&gt;

&lt;ul&gt;
  &lt;li&gt;En date du 31 août 2022, 98 des 138 recensements ont été inventoriés.&lt;/li&gt;
  &lt;li&gt;&lt;a href=&quot;https://cddp-pddr.ca/fr/comites/utilisateurs/&quot;&gt;Un rapport&lt;/a&gt; et des &lt;a href=&quot;https://cddp-pddr.ca/fr/comites/utilisateurs/diffuser-les-donnees/&quot;&gt;communications de la part des parties prenantes&lt;/a&gt;, soulignant une année de consultations et des enseignements tirés de cette première année, ont été publiés.&lt;/li&gt;
  &lt;li&gt;Mise à jour du tableau de concordance des métadonnées d’inventaire.&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;

&lt;p&gt;L’affinement et l’évaluation des normes relatives aux métadonnées
ainsi que l’évaluation des outils et des plateformes pour
l’infrastructure du portail envisagé devraient s’intensifier au cours
de la deuxième année. Également, au fur et à mesure que ces éléments du
futur portail seront réunis, l’accent sera mis sur la réalisation de
tests auprès des utilisateurs et sur la consultation continue des
parties prenantes. La poursuite de travaux fondés sur des données
probantes s’appuiera sur ce qui a déjà été appris à propos des modèles
de portail de découverte des données de recensement existants et cela
éclairera le développement de l’interface du prototype de portail du
PDDRC.&lt;/p&gt;

&lt;h2 id=&quot;contenu-du-bulletin&quot;&gt;Contenu du bulletin&lt;/h2&gt;

&lt;ul&gt;
  &lt;li&gt;&lt;a href=&quot;#mises-à-jour-des-comités-et-groupes-de-travail&quot;&gt;Mises à jour des comités et groupes de travail&lt;/a&gt;
    &lt;ul&gt;
      &lt;li&gt;&lt;a href=&quot;#mises-à-jour-du-comité-de-pilotage&quot;&gt;Mises à jour du comité de pilotage&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
      &lt;li&gt;&lt;a href=&quot;#mises-à-jour-du-groupe-de-travail-sur-linventaire-du-recensement&quot;&gt;Mises à jour du groupe de travail sur l’inventaire du recensement&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
      &lt;li&gt;&lt;a href=&quot;#mises-à-jour-du-groupe-de-travail-sur-les-besoins-des-usagers&quot;&gt;Mises à jour du groupe de travail sur les besoins des usagers&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
      &lt;li&gt;&lt;a href=&quot;#mises-à-jour-du-comité-sur-les-communications&quot;&gt;Mises à jour du comité sur les communications&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
    &lt;/ul&gt;
  &lt;/li&gt;
  &lt;li&gt;&lt;a href=&quot;#échanges-sur-la-recherche&quot;&gt;Échanges sur la recherche&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;

&lt;h1 id=&quot;mises-à-jour-des-comités-et-groupes-de-travail&quot;&gt;Mises à jour des comités et groupes de travail&lt;/h1&gt;

&lt;p&gt;En 2021, quatre groupes de travail et comités furent formés pour mettre
en œuvre les objectifs du PDDRC. De janvier 2022 à aujourd’hui, les
groupes de travail et les comités se sont réunis tous les mois. Voici un
résumé de leurs progrès.&lt;/p&gt;

&lt;h2 id=&quot;mises-à-jour-du-comité-de-pilotage&quot;&gt;Mises à jour du comité de pilotage&lt;/h2&gt;

&lt;blockquote&gt;
  &lt;p&gt;Présidé par Leanne Trimble (Université de Toronto)&lt;/p&gt;
&lt;/blockquote&gt;

&lt;ul&gt;
  &lt;li&gt;Le comité de pilotage continue d’apporter son soutien aux groupes de travail dans la réalisation des objectifs du projet.&lt;/li&gt;
  &lt;li&gt;Un sous-comité a été formé pour examiner les solutions techniques nécessaires afin de développer la démonstration de faisabilité de l’interface du portail.&lt;/li&gt;
  &lt;li&gt;Les membres du comité de pilotage sont encouragés à faire part de nouvelles et d’initiatives pertinentes qui pourraient s’aligner aux objectifs du projet ; cela a aidé le projet à identifier des groupes de parties prenantes et à renforcer ses liens avec la communauté de chercheurs.&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;

&lt;h2 id=&quot;mises-à-jour-du-groupe-de-travail-sur-linventaire-du-recensement&quot;&gt;Mises à jour du groupe de travail sur l’inventaire du recensement&lt;/h2&gt;

&lt;blockquote&gt;
  &lt;p&gt;Présidé par Leanne Trimble (Université de Toronto)&lt;/p&gt;
&lt;/blockquote&gt;

&lt;ul&gt;
  &lt;li&gt;98/138 recensements ont été inventoriés (31 août 2022).&lt;/li&gt;
  &lt;li&gt;Le nombre de recensements a augmenté depuis la dernière mise à jour car des recensements supplémentaires ont été découverts.&lt;/li&gt;
  &lt;li&gt;Nous collaborons avec le groupe de travail sur les besoins des usagers dans le cadre de plusieurs consultations avec les parties prenantes concernant les métadonnées, les listes d’autorités, ainsi que la découverte de données de recensement (en cours).&lt;/li&gt;
  &lt;li&gt;Le projet embauchera trois étudiants supplémentaires à l’automne 2022 afin de poursuivre les travaux d’inventaire.&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;

&lt;h2 id=&quot;mises-à-jour-du-groupe-de-travail-sur-les-besoins-des-usagers&quot;&gt;Mises à jour du groupe de travail sur les besoins des usagers&lt;/h2&gt;

&lt;blockquote&gt;
  &lt;p&gt;Présidé par Susan Mowers (Université d’Ottawa)&lt;/p&gt;
&lt;/blockquote&gt;

&lt;ul&gt;
  &lt;li&gt;Tel que mentionné ci-haut, une évaluation et un classement de trente-deux plateformes canadiennes recueillant des données du recensement ont été effectués. Afin de mener le processus d’évaluation, un groupe ad hoc a élaboré une grille d’évaluation pour vingt-quatre “caractéristiques” d’utilisation des données du recensement, en mettant l’accent sur les caractéristiques facilitant la découverte des données du recensement. À partir de cette évaluation, le groupe de travail a pu classer et présélectionner les plateformes évaluées, y compris leurs outils de découverte des données de recensement. Une fois ce travail terminé, le groupe de travail sur les besoins des utilisateurs va aller de l’avant avec les consultations des parties prenantes et les tests auprès des utilisateurs.&lt;/li&gt;
  &lt;li&gt;Afin de concrétiser les objectifs de ce groupe de travail et de réaliser les prochaines étapes, des sous-groupes de travail à court terme ont été formés :
    &lt;ul&gt;
      &lt;li&gt;Découverte des données du recensement&lt;/li&gt;
      &lt;li&gt;Métadonnées et autorités harmonisées&lt;/li&gt;
      &lt;li&gt;Recherche sensibilisée&lt;/li&gt;
      &lt;li&gt;Tests auprès des utilisateurs&lt;/li&gt;
    &lt;/ul&gt;
  &lt;/li&gt;
  &lt;li&gt;Le pré-test des outils existants de recherche de données du recensement a commencé, et ce afin d’informer le développement du portail du PDDRC.
    &lt;ul&gt;
      &lt;li&gt;L’objectif de ce pré-test est de tester et d’affiner l’approche du groupe de travail en matière de tests pour les usagers. L’approche adoptée par le groupe de travail est basée sur un modèle de questionnement et a bénéficié des conseils d’un chercheur en interaction homme-machine de l’Université Carleton.&lt;/li&gt;
      &lt;li&gt;Nous espérons que cette approche permettra au groupe de travail et au projet dans son ensemble d’en apprendre davantage sur les points suivants :
        &lt;ul&gt;
          &lt;li&gt;ce que les utilisateurs potentiels veulent vraiment dans le portail du PDDRC, et&lt;/li&gt;
          &lt;li&gt;en ce qui concerne les outils de découverte des recensements canadiens existants - comment ils travaillent avec ces diverses plateformes et outils de découverte des données du recensement, comment ils les apprécient ou ont des doutes à leur sujet, comment ils s’y identifient ou les envisagent différemment.&lt;/li&gt;
        &lt;/ul&gt;
      &lt;/li&gt;
    &lt;/ul&gt;
  &lt;/li&gt;
  &lt;li&gt;Les consultations sur la découverte de données et les métadonnées sont en cours.
    &lt;ul&gt;
      &lt;li&gt;Les parties prenantes identifiées pour cette série de consultations comprennent les fournisseurs de données de recensement et de plateformes de données, tels que Statistique Canada, Bibliothèque et Archives Canada et le Scholars Portal du Conseil des bibliothèques universitaires de l’Ontario (CBUO).&lt;/li&gt;
      &lt;li&gt;Des consultations avec les utilisateurs sont également prévues et vont s’appuyer sur des méthodes de communication telles que des enquêtes.&lt;/li&gt;
    &lt;/ul&gt;
  &lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;

&lt;h2 id=&quot;mises-à-jour-du-comité-sur-les-communications&quot;&gt;Mises à jour du comité sur les communications&lt;/h2&gt;

&lt;blockquote&gt;

  &lt;p&gt;Présidé par Katie Cuyler (Université de l’Alberta)&lt;/p&gt;
&lt;/blockquote&gt;

&lt;ul&gt;
  &lt;li&gt;Assister les comités et les groupes de travail dans leurs besoins de communication.&lt;/li&gt;
  &lt;li&gt;&lt;a href=&quot;https://learn.scholarsportal.info/news/september-2022/&quot;&gt;Article&lt;/a&gt; (en anglais seulement) dans le bulletin du mois de septembre 2022 de Scholars Portal avec une mise à jour pour la communauté.&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;

&lt;h2 id=&quot;échanges-sur-la-recherche&quot;&gt;Échanges sur la recherche&lt;/h2&gt;

&lt;h3 id=&quot;linfrastructure-unifiée-pour-la-recherche-sur-le-recensement&quot;&gt;L’infrastructure unifiée pour la recherche sur le recensement&lt;/h3&gt;

&lt;p&gt;Le PDDRC est fier de présenter le travail du professeur Zack Taylor
(partenaire du PDDRC, Université Western) et l’initiative &lt;a href=&quot;https://observatory.uwo.ca/unicen/index.html&quot;&gt;UNI·CEN,
l’infrastructure unifiée pour la recherche sur le recensement
canadien&lt;/a&gt;
(site web en anglais seulement).&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;L’UNI&lt;strong&gt;·&lt;/strong&gt;CEN est une base de données exhaustive de données agrégées
historiques et contemporaines de recensements canadiens, de fichiers
numériques de limites géographiques, et de matériel auxiliaire, tous
fournis dans des formats de données modernes. L’objectif du projet est
de libérer les données du recensement canadien afin qu’elles puissent
être plus facilement utilisées par les chercheurs universitaires, les
étudiants et le public.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Hébergée dans Borealis, le dépôt canadien de données de recherche
Dataverse, &lt;a href=&quot;https://borealisdata.ca/dataverse/unicen&quot;&gt;la base de données
UNI·CEN&lt;/a&gt; est une
ressource librement accessible qui contient toutes les données de
recensements univariées disponibles de 1951 à 2016. Les données
1851-1951 et 2021 seront ajoutées avant la fin de l’année. Pour les
années du recensement disponibles, les données et les fichiers de
limites géographiques sont disponibles à cinq niveaux d’agrégation
géographique : provinces, divisions de recensement, subdivisions de
recensement, régions/agglomérations métropolitaines de recensement, et
secteurs de recensement. Dans la mesure du possible, les fichiers de
limites géographiques ont été normalisés à l’aide de lignes côtières,
de métadonnées et d’attributs communs, et sont disponibles en plusieurs
formats de fichiers et projections.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Une innovation majeure est le codage des variables avec un système
normalisé de dénomination des variables. Le fait de relier toutes les
variables définies de façon cohérente d’une année de recensement à
l’autre permettra aux utilisateurs d’analyser facilement la stabilité
et les changements au fil du temps - une tâche qui exigeait auparavant
des efforts considérables et qui était souvent effectuée de façon ad
hoc. Nous incluons également les produits d’une importante initiative
de numérisation : les limites géographiques et les tableaux de données
pour les recensements de 1951, 1956, 1961 et 1966.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Plusieurs éléments du projet sont encore en cours d’élaboration :&lt;/p&gt;

&lt;ul&gt;
  &lt;li&gt;Une base de données complète des questions posées par les énumérateurs dans les recensements entre 1851 et 2021.&lt;/li&gt;
  &lt;li&gt;Une série de tableaux de concordance qui relient les unités géographiques équivalentes d’un recensement à l’autre.&lt;/li&gt;
  &lt;li&gt;Une mise à jour de la &lt;a href=&quot;https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/cag.12467&quot;&gt;base de données longitudinales canadiennes des secteurs de recensement&lt;/a&gt; (article en anglais seulement), qui utilise des techniques avancées pour répartir les données relatives aux secteurs du recensement de 1951 à 2016 selon les limites des secteurs du recensement de 2021.&lt;/li&gt;
  &lt;li&gt;Des tableaux de recherche géographique pour toutes les années qui indiquent dans quelle unité plus grande les petites unités sont situées, ainsi qu’un tableau de recherche par code postal contenant les unités de recensement les mieux adaptées, à travers toutes les années, qui correspondent à chaque code postal à six caractères.&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;

&lt;p&gt;Le professeur Taylor a été le directeur fondateur du &lt;a href=&quot;https://nest.uwo.ca/urbancentre/&quot;&gt;Centre for Urban
Policy and Local
Governance&lt;/a&gt; de Western et
dirige l’initiative du &lt;a href=&quot;https://observatory.uwo.ca/&quot;&gt;Canadian Communities Policy
Observatory&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;de &lt;a href=&quot;https://nest.uwo.ca/&quot;&gt;NEST&lt;/a&gt; (en anglais seulement).
Nous avons hâte d’inclure les collections de données de l’UNI·CEN dans
l’inventaire du PDDRC et dans son futur portail de découverte des
données du recensement !&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Pour plus de renseignements sur les sources des fichiers, les méthodes
utilisées pour les créer et la façon de les utiliser, consultez la
documentation (en anglais seulement) à l’adresse
&lt;a href=&quot;https://ir.lib.uwo.ca/nest_observatory_docs/&quot;&gt;https://ir.lib.uwo.ca/nest_observatory_docs/&lt;/a&gt;. Pour plus de renseignements sur le projet, visitez
&lt;a href=&quot;http://observatory.uwo.ca/unicen&quot;&gt;http://observatory.uwo.ca/unicen&lt;/a&gt;
(en anglais seulement) ou envoyez un courriel à
&lt;a href=&quot;mailto:observatory@uwo.ca&quot;&gt;observatory@uwo.ca&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
</description>
        <pubDate>2026-04-08</pubDate>
        <link>https://cddp-pddr.ca/fr/l-actualite/2022-10-07-automne</link>
        <guid isPermaLink="true">https://cddp-pddr.ca/fr/l-actualite/2022-10-07-automne</guid>
        
        
        <category>fr</category>
        
        <category>l-actualite</category>
        
      </item>
    
      <item>
        <title>CCDDP Fall 2022 Update</title>
        <description>&lt;p&gt;As the project moves into the second year of the SSHRC Partnership
Development Grant (PDG), work will continue focusing on completing the
Census inventory, as well as beginning to carry out pre-user testing of
existing census data portals. This user testing builds on work completed
in year one of ranking data discovery and related features of existing
Canadian census data discovery tools. The project is also beginning to
explore potential platforms and technologies for the envisioned
discovery portal. &lt;!--more--&gt;&lt;/p&gt;

&lt;h2 id=&quot;year-2-completing-the-census-inventory--moving-toward-envisioning-a-portal&quot;&gt;Year 2: Completing the Census Inventory &amp;amp; Moving Toward Envisioning a Portal&lt;/h2&gt;

&lt;h3 id=&quot;project-milestones&quot;&gt;Project Milestones&lt;/h3&gt;

&lt;ul&gt;
  &lt;li&gt;As of August 2022, 98 of the 138 censuses have been inventoried.&lt;/li&gt;
  &lt;li&gt;&lt;a href=&quot;https://cddp-pddr.ca/en/committees/user-needs/&quot;&gt;One report&lt;/a&gt; and &lt;a href=&quot;https://cddp-pddr.ca/en/committees/user-needs/disseminating-census-data-event/&quot;&gt;stakeholder papers&lt;/a&gt;, highlighting a year of consultations and lessons learned, have been released.&lt;/li&gt;
  &lt;li&gt;Updated inventory metadata crosswalk.&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;

&lt;p&gt;Further refinement and evaluation of the metadata standards and an assessment of the tools and platforms for the envisioned portal’s
infrastructure, is slated to ramp up in year two. Further, as these
salient parts of the portal come together, there will also be a
continued focus on conducting user testing, with future users, and
ongoing consultation with stakeholders. The continuation of
evidence-based work will build upon what has already been learned about
existing census portal models and will inform the development of the
CCDDP prototype portal interface.&lt;/p&gt;

&lt;h2 id=&quot;newsletter-contents&quot;&gt;Newsletter Contents&lt;/h2&gt;

&lt;ul&gt;
  &lt;li&gt;&lt;a href=&quot;#committee-and-working-group-updates&quot;&gt;Committee and Working Group Updates&lt;/a&gt;
    &lt;ul&gt;
      &lt;li&gt;&lt;a href=&quot;#steering-committee-updates&quot;&gt;Steering Committee Updates&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
      &lt;li&gt;&lt;a href=&quot;#census-inventory-working-group-updates&quot;&gt;Census Inventory Working Group Updates&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
      &lt;li&gt;&lt;a href=&quot;#user-needs-working-group-updates&quot;&gt;User Needs Working Group Updates&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
      &lt;li&gt;&lt;a href=&quot;#communications-committee-updates&quot;&gt;Communications Committee Updates&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
    &lt;/ul&gt;
  &lt;/li&gt;
  &lt;li&gt;&lt;a href=&quot;#research-connections&quot;&gt;Research Connections&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;

&lt;h3 id=&quot;committee-and-working-group-updates&quot;&gt;Committee and Working Group Updates&lt;/h3&gt;

&lt;p&gt;Beginning in 2021, four working groups and committees were formed to
initiate CCDDP’s Project Goals. From January 2022 to now, working groups
and committees have been meeting monthly, and the following summarizes
their progress.&lt;/p&gt;

&lt;h4 id=&quot;steering-committee-updates&quot;&gt;Steering Committee Updates&lt;/h4&gt;

&lt;blockquote&gt;
  &lt;p&gt;Chaired by Leanne Trimble (University of Toronto)&lt;/p&gt;
&lt;/blockquote&gt;

&lt;ul&gt;
  &lt;li&gt;Steering committee continues to provide support for the project working groups as they work towards project deliverables.&lt;/li&gt;
  &lt;li&gt;A subcommittee has been formed to examine technical solutions for a proof-of-concept for the portal’s interface.&lt;/li&gt;
  &lt;li&gt;Steering committee members are encouraged to bring forward relevant news and initiatives that may be in alignment with the project’s goals; this has helped the project identify stakeholder groups and strengthen connections with the research community.&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;

&lt;h4 id=&quot;census-inventory-working-group-updates&quot;&gt;Census Inventory Working Group Updates&lt;/h4&gt;

&lt;blockquote&gt;
  &lt;p&gt;Chaired by Leanne Trimble (University of Toronto)&lt;/p&gt;
&lt;/blockquote&gt;

&lt;ul&gt;
  &lt;li&gt;98/138 censuses have now been inventoried (Aug 31, 2022)&lt;/li&gt;
  &lt;li&gt;The total number of censuses increased since the last update, as additional censuses have been discovered&lt;/li&gt;
  &lt;li&gt;We are collaborating with the User Needs Working Group on several stakeholder consultations related to metadata, authorities, and census data discovery (in progress)&lt;/li&gt;
  &lt;li&gt;The project will be hiring three additional students in Fall 2022, to continue progress on the inventory&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;

&lt;h4 id=&quot;user-needs-working-group-updates&quot;&gt;User Needs Working Group Updates&lt;/h4&gt;

&lt;blockquote&gt;
  &lt;p&gt;Chaired by Susan Mowers (University of Ottawa)&lt;/p&gt;
&lt;/blockquote&gt;

&lt;ul&gt;
  &lt;li&gt;As mentioned above, an assessment and ranking of thirty-two Canadian census data platforms was completed. To carry out the assessment process, an ad hoc group developed a grading rubric for twenty-four census data user “features” with an emphasis on census data discovery features. Based on the assessment, the working group was able to rank and shortlist the assessed platforms including their census data discovery tools. Having completed this work, the User Needs Working Group has been propelled to move forward with stakeholder consultations and user testing.&lt;/li&gt;
  &lt;li&gt;In order to operationalize the aims of this working group, and to carry out next steps, the following short term task groups have been formed:
    &lt;ul&gt;
      &lt;li&gt;Census data discovery&lt;/li&gt;
      &lt;li&gt;Metadata and harmonized authorities&lt;/li&gt;
      &lt;li&gt;Sensitized research&lt;/li&gt;
      &lt;li&gt;User testing&lt;/li&gt;
    &lt;/ul&gt;
  &lt;/li&gt;
  &lt;li&gt;Pre-testing of existing census discovery tools - to inform the development of CCDDP’s portal - has begun.
    &lt;ul&gt;
      &lt;li&gt;The goal of pre-testing is to test and refine the task group’s user testing approach. The approach adopted by the task group is inquiry-based, and has been informed by the advice of a Carleton University Human-Computer Interaction researcher.&lt;/li&gt;
      &lt;li&gt;It is hoped that this user testing approach will allow the task group together with the project more broadly to learn about:
        &lt;ul&gt;
          &lt;li&gt;what potential users really want in the CCDDP portal, and&lt;/li&gt;
          &lt;li&gt;in terms of the existing Canadian census discovery tools - how they work with; like or have doubts about; and identify with or envision differently; these various platforms and census data discovery tools.&lt;/li&gt;
        &lt;/ul&gt;
      &lt;/li&gt;
    &lt;/ul&gt;
  &lt;/li&gt;
  &lt;li&gt;Data discovery and metadata consultations are underway
    &lt;ul&gt;
      &lt;li&gt;Stakeholders identified for this round of consultations include providers of census data and data platforms, such as Statistics Canada, Library and Archives Canada, and OCUL Scholars Portal.&lt;/li&gt;
      &lt;li&gt;User stakeholder consultations are planned as well, and will draw on communication methods such as surveys.&lt;/li&gt;
    &lt;/ul&gt;
  &lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;

&lt;h4 id=&quot;communications-committee-updates&quot;&gt;Communications Committee Updates&lt;/h4&gt;

&lt;blockquote&gt;
  &lt;p&gt;Chaired by Katie Cuyler (University of Alberta)&lt;/p&gt;
&lt;/blockquote&gt;

&lt;ul&gt;
  &lt;li&gt;Assisting committees and working groups in their communication needs.&lt;/li&gt;
  &lt;li&gt;&lt;a href=&quot;https://learn.scholarsportal.info/news/september-2022/&quot;&gt;Community Update Article&lt;/a&gt; for Scholars Portal Newsletter&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;

&lt;h2 id=&quot;research-connections&quot;&gt;Research Connections&lt;/h2&gt;

&lt;h3 id=&quot;unified-infrastructure-for-canadian-census-research&quot;&gt;Unified Infrastructure for Canadian Census Research&lt;/h3&gt;

&lt;p&gt;The CCDDP is pleased to showcase the work of Professor Zack Taylor
(CCDDP Partner, Western University) and the &lt;a href=&quot;https://observatory.uwo.ca/unicen/index.html&quot;&gt;UNI·CEN, the Unified
Infrastructure for Canadian Census Research&lt;/a&gt; initiative.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;UNI·CEN is a comprehensive database of historical and contemporary
Canadian aggregate Census data, digital boundary files, and ancillary
material, all provided in modern data formats. The goal of the project
is to liberate Canadian Census data so that it can be more easily used
by academic researchers, students, and the public.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Hosted in Borealis, the Canadian Dataverse Repository, the &lt;a href=&quot;https://borealisdata.ca/dataverse/unicen&quot;&gt;UNI·CEN
database&lt;/a&gt; is an
openly available resource that contains all available univariate Census
Data from 1951 to 2016, and 1851–1951 and 2021 data will be added
before the end of the year. For available Census years, data and
boundary files are available at five levels of geographic aggregation:
provinces, census divisions, census subdivisions, census metropolitan
areas/agglomerations, and census tracts. Insofar as possible, the
boundary files have been standardized with common coastal shorelines,
metadata, and attributes, and are available in multiple file formats and
projections.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;A major innovation is the coding of variables with a standardized
variable naming system. Linking &lt;em&gt;all&lt;/em&gt; consistently defined variables
across Census years will enable users to easily analyze stability and
change over time—a task that previously required considerable effort
and was often done on an ad hoc basis. We also include the products of a
major digitization initiative: boundaries and data tables for the 1951,
1956, 1961, and 1966 census tracts.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Several elements of the project are still being developed:&lt;/p&gt;

&lt;ul&gt;
  &lt;li&gt;A comprehensive database of questions asked in the Census between 1851 and 2021.&lt;/li&gt;
  &lt;li&gt;A series of concordance tables that link equivalent geographic units across Censuses.&lt;/li&gt;
  &lt;li&gt;An update of the &lt;a href=&quot;https://doi.org/10.1111/cag.12467&quot;&gt;Canadian Longitudinal Tract Database&lt;/a&gt;, which uses advanced techniques to apportion data pertaining to 1951–2016 census tracts to 2021 census tract boundaries.&lt;/li&gt;
  &lt;li&gt;Geographic lookup tables for all years that indicate which larger unit smaller units are located in, and also a postal code lookup table containing the best-fit Census units, across all time, that match each six-character postal code.&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;

&lt;p&gt;Professor Taylor was the founding director of Western’s &lt;a href=&quot;https://nest.uwo.ca/urbancentre/&quot;&gt;Centre for
Urban Policy and Local Governance&lt;/a&gt; and leads &lt;a href=&quot;https://nest.uwo.ca/&quot;&gt;NEST&lt;/a&gt;’s &lt;a href=&quot;http://observatory.uwo.ca/&quot;&gt;Canadian Communities
Policy Observatory&lt;/a&gt; initiative.
We look forward to including the UNI·CEN data collections in the CCDDP
Inventory and future Census data discovery portal!&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;For more information about file sources, the methods used to create
them, and how to use them, consult the documentation at
&lt;a href=&quot;https://ir.lib.uwo.ca/nest_observatory_docs/&quot;&gt;https://ir.lib.uwo.ca/nest_observatory_docs/&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;For more information about the project, visit
&lt;a href=&quot;http://observatory.uwo.ca/unicen&quot;&gt;http://observatory.uwo.ca/unicen&lt;/a&gt;
or email &lt;a href=&quot;mailto:observatory@uwo.ca&quot;&gt;observatory@uwo.ca&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
</description>
        <pubDate>2026-04-08</pubDate>
        <link>https://cddp-pddr.ca/en/news/2022-10-07-fall-update</link>
        <guid isPermaLink="true">https://cddp-pddr.ca/en/news/2022-10-07-fall-update</guid>
        
        
        <category>en</category>
        
        <category>news</category>
        
      </item>
    
      <item>
        <title>Bilan du PDDRC, hiver 2022</title>
        <description>&lt;p&gt;Le Partenariat de découverte des données du recensement du Canada (PDDRC) est heureux de partager le second point étape de son projet de recherche. En février, le groupe de travail sur les besoins des usagers du PDDRC, en partenariat avec le Réseau sur les tendances économiques et sociales de l’Université de l’Ouest de l’Ontario, a organisé un atelier de consultation &lt;!--more--&gt;intitulé &lt;a href=&quot;https://observatory.uwo.ca/workshops/index.html&quot;&gt;Diffuser les données du recensement : l’apprentissage par la pratique&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;L’événement a rassemblé des leaders internationaux dans le domaine de la diffusion des données du recensement pour partager enjeux et bonnes pratiques de la diffusion des données du recensement historique et contemporain parmi les communautés académiques comme parmi le public en général. Les leçons tirées de cet évènement aideront le Partenariat à développer sa stratégie, son futur outil de recherche et plus encore, à tendre vers une meilleure vision de découverte et de diffusion des données du recensement du Canada et à créer une communauté internationale de pratiques sur ces questions.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Pour plus d’informations sur l’événement, sur les participants, sur les présentations ou pour obtenir le rapport de synthèse, visitez le &lt;a href=&quot;/fr/comites/utilisateurs/&quot;&gt;Groupe de travail sur les besoins des utilisateurs&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;

&lt;h2 id=&quot;des-nouvelles-des-comités-et-des-groupes-de-travail&quot;&gt;Des nouvelles des comités et des groupes de travail&lt;/h2&gt;

&lt;p&gt;À partir de 2021, quatre groupes de travail et comités ont été créés pour mettre en œuvre les objectifs du projet du PDDRC. De janvier 2022 jusqu’à maintenant, les groupes de travail ainsi que les comités se sont rencontrés sur une base mensuelle. Les prochaines lignes font état de leurs progrès.&lt;/p&gt;

&lt;h3 id=&quot;le-comité-de-pilotage&quot;&gt;Le comité de pilotage&lt;/h3&gt;

&lt;blockquote&gt;
  &lt;p&gt;présidé par Leanne Trimble (Université de Toronto)&lt;/p&gt;
&lt;/blockquote&gt;

&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;em&gt;Mandat :&lt;/em&gt;&lt;/strong&gt; est responsable de conduire le projet du PDDRC. Ce comité se rencontre chaque mois pour guider l’avancement du projet et observer les progrès réalisés, compte-tenu des objectifs à atteindre.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Mises à jour :&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;

&lt;ul&gt;
  &lt;li&gt;Le comité de pilotage continue de fournir l’appui nécessaire aux différents groupes de travail, ces derniers travaillant sur les différents livrables du projet.&lt;/li&gt;
  &lt;li&gt;Il est à noter qu’au cours de ces derniers mois, le comité était occupé à appuyer l’organisation de l’atelier de consultation en se concentrant sur l’invitation de partenaires stratégiques.&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;

&lt;h3 id=&quot;le-groupe-de-travail-sur-linventaire-du-recensement&quot;&gt;Le groupe de travail sur l’inventaire du recensement&lt;/h3&gt;

&lt;blockquote&gt;
  &lt;p&gt;présidé par Leanne Trimble (Université de Toronto)&lt;/p&gt;
&lt;/blockquote&gt;

&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;em&gt;Mandat :&lt;/em&gt;&lt;/strong&gt; est responsable de compléter l’inventaire du recensement et d’assurer que celui-ci soit conforme aux exigences du projet et aux besoins du futur portail de découverte.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Mises à jour :&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;

&lt;ul&gt;
  &lt;li&gt;68 recensements sur 136 ont été entièrement complétés (janvier 2022).&lt;/li&gt;
  &lt;li&gt;Collaboration avec le groupe de travail sur les besoins des usagers pour solliciter des commentaires sur l’inventaire du recensement (incluant les principes de l’équité, de la diversité, de l’inclusion, la structure de l’inventaire, les métadonnées et les taxonomies), et pour ajuster l’inventaire en fonction des besoins des usagers.&lt;/li&gt;
  &lt;li&gt;Collaboration avec le groupe de travail sur les besoins des usagers pour conduire une consultation des parties-prenantes pour la recherche intégrée au fil des recensements (date à déterminer).&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;

&lt;h3 id=&quot;le-groupe-de-travail-sur-les-besoins-des-usagers&quot;&gt;Le groupe de travail sur les besoins des usagers&lt;/h3&gt;

&lt;blockquote&gt;
  &lt;p&gt;présidé par Susan Mowers (Université d’Ottawa)&lt;/p&gt;
&lt;/blockquote&gt;

&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;em&gt;Mandat :&lt;/em&gt;&lt;/strong&gt; est responsable de travailler avec les parties-prenantes des données du recensement pour effectuer des consultations sur les besoins des usagers, sur les enjeux entourant la découverte des données et, subséquemment, sur la conception du portail de découverte et sur son développement dans le cadre du projet du PDDRC.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Mises à jour :&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;

&lt;ul&gt;
  &lt;li&gt;Organisation de l’évènement &lt;em&gt;Diffuser les données du recensement : l’apprentissage par la pratique&lt;/em&gt;, , accueilli par le Réseau sur les tendances économiques et sociales de l’université Western.&lt;/li&gt;
  &lt;li&gt;Publication du rapport, “Résultats des questions dirigées sur la découverte et l’utilisation des données du recensement du Canada et futures pistes de recherche”, préparé à partir de la consultation conduite dans le cadre de la formation nationale sur l’IDD.&lt;/li&gt;
  &lt;li&gt;L’examen de la portée des caractéristiques de découverte et de la couverture des portails du recensement canadien est en cours. Cela se fait en coordination avec des va-et-viens collaboratifs avec les groupes, pour évaluer les fonctionnalités des données des portails du recensement existants.&lt;/li&gt;
  &lt;li&gt;Collaboration avec le Groupe de travail sur l’inventaire du recensement pour conduire la consultation des parties-prenantes sur la recherche intégrée au fil des recensements et sur d’autres sujets (date à déterminer).&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;

&lt;h3 id=&quot;comité-sur-les-communications&quot;&gt;Comité sur les communications&lt;/h3&gt;

&lt;blockquote&gt;
  &lt;p&gt;présidé par Katie Cuyler (Université de l’Alberta)&lt;/p&gt;
&lt;/blockquote&gt;

&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;em&gt;Mandat :&lt;/em&gt;&lt;/strong&gt; est responsable de la gestion et de la coordination des communications pour le projet du PDDRC.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Mises à jour :&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;

&lt;ul&gt;
  &lt;li&gt;Assiste les comités et les groupes de travail dans leurs besoins de communication.&lt;/li&gt;
  &lt;li&gt;Une fonctionnalité a été mise en place pour publier des nouvelles et des mises à jour du projet sur les réseaux sociaux, à partir du site internet.&lt;/li&gt;
  &lt;li&gt;Une page dédiée à chacun des comités et groupes de travail a été ajoutée sur le site internet du projet.&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
</description>
        <pubDate>2026-04-08</pubDate>
        <link>https://cddp-pddr.ca/fr/l-actualite/2022-06-27-hiver</link>
        <guid isPermaLink="true">https://cddp-pddr.ca/fr/l-actualite/2022-06-27-hiver</guid>
        
        
        <category>fr</category>
        
        <category>l-actualite</category>
        
      </item>
    
      <item>
        <title>CCDDP Winter 2022 Update</title>
        <description>&lt;p&gt;The Canadian Census Data Discovery Partnership (CCDDP) is pleased to share its second research project update. In February 2022, the CCDDP User Needs Working Group partnered with the Western University Network on Economic and Social Trends (NEST) to host a consultative workshop event &lt;!--more--&gt;&lt;a href=&quot;https://observatory.uwo.ca/workshops/index.html&quot;&gt;Disseminating Census Data: Learning from Experience&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;The event brought together international leaders in census dissemination to share best practices on challenges associated with the dissemination of contemporary and historical census data to academic researchers and the public. The lessons learned at this event will help the partnership in developing its platform and strategy for the project, and toward an improved vision of Census data discovery and dissemination in Canada moving forward, and also to create an international community of practice regarding these matters.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;More information on the event, participants, presentations, and a synthesis document can be found on the &lt;a href=&quot;/en/committees/user-needs/&quot;&gt;User Needs Working Group page&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;

&lt;h2 id=&quot;committee-and-working-group-updates&quot;&gt;Committee and Working Group Updates&lt;/h2&gt;

&lt;p&gt;Beginning in 2021, four working groups and committees were formed to initiate CCDDP’s Project Goals. From January 2022 to now, working groups and committees have been meeting monthly, and the following summarizes their progress.&lt;/p&gt;

&lt;h3 id=&quot;steering-committee&quot;&gt;Steering Committee&lt;/h3&gt;

&lt;blockquote&gt;
  &lt;p&gt;chaired by Leanne Trimble (University of Toronto)&lt;/p&gt;
&lt;/blockquote&gt;

&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;em&gt;Mandate:&lt;/em&gt;&lt;/strong&gt; responsible for leading the CCDDP project. This committee meets monthly to guide the project’s direction and oversee progress towards the project’s goals.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Updates:&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;

&lt;ul&gt;
  &lt;li&gt;Steering committee continues to provide support for the project working groups as they work towards project deliverables.&lt;/li&gt;
  &lt;li&gt;Notably, these past few months have been busy as the steering committee worked to support the consultative workshop event and bring in more strategic partners.&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;

&lt;h3 id=&quot;census-inventory-working-group&quot;&gt;Census Inventory Working Group&lt;/h3&gt;

&lt;blockquote&gt;
  &lt;p&gt;chaired by Leanne Trimble (University of Toronto)&lt;/p&gt;
&lt;/blockquote&gt;

&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;em&gt;Mandate:&lt;/em&gt;&lt;/strong&gt; responsible for the completion of the census inventory, ensuring that it meets the requirements of the project and the needs of the discovery portal.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Updates:&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;

&lt;ul&gt;
  &lt;li&gt;68/136 censuses have now been inventoried (Jan 2022)&lt;/li&gt;
  &lt;li&gt;Collaborating with the User Needs Working Group to seek input on the census inventory (including equity, diversity and inclusion principles, and inventory structure, metadata, and taxonomies) and adjust the inventory as needed to meet user needs and their identified priorities.&lt;/li&gt;
  &lt;li&gt;Collaborating with the User Needs Working Group to conduct a stakeholder consultation on integrated searching across censuses (date TBD).&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;

&lt;h3 id=&quot;user-needs-working-group&quot;&gt;User Needs Working Group&lt;/h3&gt;

&lt;blockquote&gt;
  &lt;p&gt;chaired by Susan Mowers (University of Ottawa)&lt;/p&gt;
&lt;/blockquote&gt;

&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;em&gt;Mandate:&lt;/em&gt;&lt;/strong&gt; responsible for working with census data stakeholders to carry out user needs consultations around census data discovery, and subsequently, discovery portal design and development, for the CCDDP project.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Updates:&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;

&lt;ul&gt;
  &lt;li&gt;&lt;em&gt;Disseminating Census Data: Learning from Experience&lt;/em&gt; event hosted with the University of Western Ontario’s Network on Economic and Social Trends.&lt;/li&gt;
  &lt;li&gt;Release of consultation report, “Findings from structured questions concerning Canadian census data use and discovery, and future directions”, from the stakeholder consultation conducted at DLI National Training Week.&lt;/li&gt;
  &lt;li&gt;Scoping review of discovery features and coverage of Canadian census portals is underway. This is being done through coordinating collaborative, group-sourced, sprints, assessing the data discovery functionalities of existing census portals.&lt;/li&gt;
  &lt;li&gt;Collaborating with the Inventory Working Group to conduct a stakeholder consultation on integrated searching across censuses (date TBD) and further topics.&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;

&lt;h3 id=&quot;communications-committee&quot;&gt;Communications Committee&lt;/h3&gt;

&lt;blockquote&gt;
  &lt;p&gt;chaired by Katie Cuyler (University of Alberta)&lt;/p&gt;
&lt;/blockquote&gt;

&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;em&gt;Mandate:&lt;/em&gt;&lt;/strong&gt; Responsible for managing and coordinating communications for the CCDDP project.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Updates:&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;

&lt;ul&gt;
  &lt;li&gt;Assisting committees and working groups in their communication needs.&lt;/li&gt;
  &lt;li&gt;Functionality to post news and project updates to social media through the project website has been added.&lt;/li&gt;
  &lt;li&gt;Web pages for project committees and working groups added to the project website.&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
</description>
        <pubDate>2026-04-08</pubDate>
        <link>https://cddp-pddr.ca/en/news/2022-06-27-winter-quarterly</link>
        <guid isPermaLink="true">https://cddp-pddr.ca/en/news/2022-06-27-winter-quarterly</guid>
        
        
        <category>en</category>
        
        <category>news</category>
        
      </item>
    
      <item>
        <title>Point d&apos;étape trimestriel du PDDRC (automne 2021)</title>
        <description>&lt;p&gt;Le Partenariat de découverte des données du recensement du Canada (PDDRC) est un projet pancanadien financé par le Conseil de recherche en sciences humaines du (CRSH) pour la période 2021-2023 et qui vise à améliorer la découverte et l’accessibilité des données historiques du recensement. Nous sommes fiers de pouvoir partager une première mise à jour de nos activités à la communauté de recherche et au public plus largement. &lt;!--more--&gt;&lt;/p&gt;

&lt;h3 id=&quot;bâtir-sur-le-passé-et-forger-de-nouveaux-partenariats&quot;&gt;Bâtir sur le passé et forger de nouveaux partenariats&lt;/h3&gt;

&lt;p&gt;La formation et le lancement du Comité de pilotage du PDDRC, dirigé par Leanne Trimble des bibliothèques de l’Université de Toronto, a permis de fixer le mandat et les responsabilités du partenariat. Le comité se rencontre sur une base mensuelle pour guider le projet et superviser les progrès à réaliser en fonction des objectifs prédéfinis.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;La constitution de trois comités de travail (le groupe de travail sur l’inventaire du recensement, le groupe de travail sur les besoins des usagers et le groupe de travail sur les communications du projet) appuieront ensemble le PDDRC en se concentrant sur les efforts de recherche et en bâtissant au travers des objectifs du projet, un portail de découverte des données du recensement du Canada.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Il est aussi à noter que de nouveaux assistants de recherche ont été recrutés à l’Université Concordia, à l’Université de Toronto et à l’Université d’Ottawa. Un merci tout spécial à toutes celles et ceux qui ont rejoint ces derniers mois nôtre équipe !&lt;/p&gt;

&lt;h4 id=&quot;forger-de-nouveaux-partenariats&quot;&gt;Forger de nouveaux partenariats&lt;/h4&gt;

&lt;p&gt;Le PDDRC est heureux d’annoncer que Bibliothèque et Archives Canada (BAC) nous a formellement rejoint en tant que partenaire. Nous vous invitons à consulter &lt;a href=&quot;/fr/l-actualite/2021-12-03-annonce-de-partenariat&quot;&gt;l’annonce de partenariat&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Le groupe de travail sur les besoins des usagers et ses collaborateurs sont ravis d’annoncer la programmation d’une conférence intitulée “Diffuser les données du recensement : l’apprentissage par l’expérience” qui se tiendra virtuellement en février 2022. Cette conférence organisée dans le cadre du PDDRC sera structurée autour de deux panels. Les présentations porteront sur des thèmes tels que:  les projets de préservation des données du recensement; la conception de portails d’accès aux données du recensement; ou encore, les conditions d’accès et de propriété des microdonnées. Ces panels seront animés par des membres du projet mais aussi par des collaborateurs invités. Une publication synthétisant les leçons tirées de cette conférence sera produite à l’horizon 2022-2023.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Au cours de l’automne 2021, des consultations autour du projet du PDDRC ont été tenues durant la Formation Nationale sur &lt;a href=&quot;https://dli-training.github.io/2021/fr/1-historical/&quot;&gt;l’Initiative de Démocratisation des Données (IDD)&lt;/a&gt;, un consortium réunissant des bibliothèques académiques ainsi que Statistique Canada pour améliorer l’accès aux données pour l’usage de la recherche. Une mise à jour du projet ainsi qu’une présentation des prochaines initiatives a été effectuée en décembre dans le cadre du/des &lt;a href=&quot;https://www.governmentinformationday.ca/&quot;&gt;Government Information Day(s) 2021&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Nous serons heureux de partager plus d’annonces au cours des prochains mois.
Si vous souhaitez rester informés au sujet du PDDRC et recevoir des mises à jour relatives à la découverte des données du recensement, merci de rejoindre notre nouvelle liste de diffusion.&lt;/p&gt;

&lt;h2 id=&quot;mises-à-jour-des-comités-et-des-groupes-de-travail&quot;&gt;Mises à jour des comités et des groupes de travail&lt;/h2&gt;

&lt;p&gt;Le Partenariat de découverte des données du recensement du Canada (PDDRC) est heureux de partager sa première mise à jour. Depuis le mois de septembre, quatre groupes de travail et comités ont été constitués pour travailler sur le projet. Les prochaines lignes viseront à détailler le travail accompli par chacun de ces groupes :&lt;/p&gt;

&lt;h4 id=&quot;le-comité-de-pilotage-est-dirigé-par-leanne-trimble-université-de-toronto&quot;&gt;Le Comité de pilotage est dirigé par Leanne Trimble (Université de Toronto).&lt;/h4&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Mandat&lt;/strong&gt; : il est responsable de l’encadrement du projet du PDDRC. Ce comité se rencontre mensuellement pour conduire et guider le projet dans ses avancées et progrès au vue des objectifs de recherche.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Mises à jour&lt;/strong&gt; :&lt;/p&gt;
&lt;ul&gt;
  &lt;li&gt;Dans les premiers mois du projet, le Comité de pilotage a formé trois groupes de travail (Le groupe sur les besoins des usagers, le groupe de travail sur l’inventaire et le groupe de travail sur les communications) et travaille avec le Groupe de travaille sur les besoins des usagers à la formation d’un Comité de consultation externe.&lt;/li&gt;
  &lt;li&gt;Dans les prochains mois, le Comité de pilotage fournira de l’appui à ces groupes de travail en vue de leur contribution aux différents livrables du projet.&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;

&lt;h4 id=&quot;le-groupe-de-travail-sur-linventaire-est-aussi-dirigé-par-leanne-trimble-université-de-toronto&quot;&gt;Le Groupe de travail sur l’inventaire est aussi dirigé par Leanne Trimble (Université de Toronto).&lt;/h4&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Mandat&lt;/strong&gt; : il a la responsabilité de compléter l’inventaire du recensement et de s’assurer que celui-ci rencontre les attentes du projet et des besoins du futur portail de découverte.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Mises à jour&lt;/strong&gt; :&lt;/p&gt;
&lt;ul&gt;
  &lt;li&gt;Des étudiants ont été recrutés à l’Université Concordia et à l’Université de Toronto et le Groupe de travail supervise leur travail sur l’inventaire.&lt;/li&gt;
  &lt;li&gt;Le groupe de travail collaborera avec le Groupe de travail sur les besoins des usagers pour obtenir sa contribution à l’inventaire (incluant sur les principes de l’équité, la diversité, l’inclusion ainsi que les taxonomies et les métadonnées) et ajuster l’inventaire si nécessaire pour intégrer et satisfaire les besoins des usagers identifiés.&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;

&lt;h4 id=&quot;le-groupe-de-travail-sur-les-besoins-des-usagers-est-dirigé-par-susan-mowers-université-dottawa&quot;&gt;Le Groupe de travail sur les besoins des usagers est dirigé par Susan Mowers (Université d’Ottawa).&lt;/h4&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Mandat&lt;/strong&gt; : il a la responsabilité de travailler avec les parties-prenantes des données du recensement pour conduire des consultations auprès des usagers sur la découverte des données et, conséquemment, sur la conceptualisation et le développement du portail de découverte visé par le PDDRC.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Mises à jour&lt;/strong&gt; :&lt;/p&gt;
&lt;ul&gt;
  &lt;li&gt;Une étudiante a été recrutée à l’Université d’Ottawa pour appuyer la recherche sur les besoins des usagers et les consultations des parties prenantes.&lt;/li&gt;
  &lt;li&gt;En collaboration avec les autres comités du projet, le Groupe de travail a commencé à tendre la main aux parties prenantes sur un certain nombre d’enjeux :
    &lt;ul&gt;
      &lt;li&gt;Besoins de découverte des usagers postsecondaires des données du recensement : une présentation et une consultation a été tenue le 24 novembre 2021 durant la formation nationale de l’IDD..&lt;/li&gt;
      &lt;li&gt;Gestionnaires de portail du recensement : un sous-groupe travaille actuellement à l’organisation d’un atelier prévu pour février 2022 et qui s’intitulera “disséminer les données du recensement : l’apprentissage par l’expérience”. Un article de synthèse sera produit et rendu disponible.&lt;/li&gt;
      &lt;li&gt;Obtenir de la rétroaction de la part des parties prenantes pour compléter nôtre revue des portails du recensement.&lt;/li&gt;
    &lt;/ul&gt;
  &lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;

&lt;h4 id=&quot;le-comité-des-communications-communications-committee-est-dirigé-par-katie-cuyler-université-de-lalberta&quot;&gt;Le Comité des communications Communications Committee est dirigé par Katie Cuyler (Université de l’Alberta)&lt;/h4&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Mandat&lt;/strong&gt; : Il a la responsabilité de la gestion et de la coordination des communications pour le projet du PDDRC.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Mises à jour&lt;/strong&gt; :&lt;/p&gt;
&lt;ul&gt;
  &lt;li&gt;Il assiste les comités et les groupes de travail dans leurs besoins de communication.&lt;/li&gt;
  &lt;li&gt;Il a diffusé une annonce sur la venue et l’engagement officiel de Bibliothèque et Archives Canada dans le partenariat.&lt;/li&gt;
  &lt;li&gt;Il collabore avec le Groupe de travail sur les besoins des usagers sur la stratégie des parties prenantes et sur les évènements de consultation.&lt;/li&gt;
  &lt;li&gt;Il a lancé une liste de diffusion &lt;a href=&quot;http://listserv.utoronto.ca/cgi-bin/wa?A0=CDDP-PDDR-L&quot;&gt;CDDP-PDDR-L Listserv&lt;/a&gt; pour les membres de la communauté du recensement qui sont disposés à rester informés sur les mises à jour du projet et à partager de l’information.&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
</description>
        <pubDate>2026-04-08</pubDate>
        <link>https://cddp-pddr.ca/fr/l-actualite/2021-12-20-automne</link>
        <guid isPermaLink="true">https://cddp-pddr.ca/fr/l-actualite/2021-12-20-automne</guid>
        
        
        <category>fr</category>
        
        <category>l-actualite</category>
        
      </item>
    
      <item>
        <title>CCDDP Fall 2021 Quarterly Update</title>
        <description>&lt;p&gt;The Canadian Census Data Discovery Partnership (CCDDP), a SSHRC funded (2021-2023) pan-Canadian research project to improve Census data discovery and open access for historical data, is proud to share its first project update with the research community and public at-large.&lt;!--more--&gt;&lt;/p&gt;

&lt;h3 id=&quot;building-on-the-past-and-forging-new-partnerships&quot;&gt;Building on the past and forging new partnerships&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;The formation of the CCDDP’s inaugural Steering Committee, chaired by Leanne Trimble, University of Toronto Libraries, represents the launch of the CCDDP’s core mandate and responsibilities. The Committee meets monthly to guide the project’s direction and oversee progress towards the project’s goals.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;The formation of three working groups (the Census Inventory Working Group, the User Needs Working Group, and the Project Communications Working Group) will support the CCDDP by focusing research efforts and building upon the project’s goal to develop a Canadian census data discovery portal.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;In addition, new student research assistants have been hired at Concordia University, the University of Toronto, and the University of Ottawa. Thanks to all those that have joined the team!&lt;/p&gt;

&lt;h4 id=&quot;forging-new-partnerships&quot;&gt;Forging New Partnerships&lt;/h4&gt;
&lt;p&gt;The CCDDP is pleased to announce that Library and Archives Canada (LAC) has joined as a project partner. We invite you to read the &lt;a href=&quot;% link en/news/_posts/2021-12-03-partner-announcement.md %&quot;&gt;partnership announcement&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Together, the CCDDP User Needs Working Group and its collaborators are delighted to announce the planning of a Census data discovery workshop entitled “Disseminating Census Data: Learning From Experience”, which will be held virtually in February 2022. This CCDDP workshop will be structured as a two-part panel session with topics presented around sustainability of census data projects, census data portal design, and microdata privacy and access, for project members and invited collaborators. A paper, synthesizing lessons learned from the workshop, will be produced and made public in 2022-2023.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;During the fall of 2021, CCDDP project consultation updates were presented at the National Training of the &lt;a href=&quot;https://dli-training.github.io/2021/en/1-historical/&quot;&gt;Data Liberation Initiative (DLI)&lt;/a&gt;, a consortium of academic libraries and Statistics Canada to improve access to data for use in research.  An update and ongoing plans for the project were also presented at the &lt;a href=&quot;https://www.governmentinformationday.ca/&quot;&gt;Government Information Day(s) 2021&lt;/a&gt; conference in December.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;We look forward to sharing more announcements and updates in the coming months.
If you wish to stay informed about the CCDDP project and related Census data discovery updates, please join our new project &lt;a href=&quot;http://listserv.utoronto.ca/cgi-bin/wa?A0=CDDP-PDDR-L&quot;&gt;email listserv&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;

&lt;h2 id=&quot;committee-and-working-group-updates&quot;&gt;Committee and Working Group Updates&lt;/h2&gt;

&lt;p&gt;The Canadian Census Data Discovery Partnership (CCDDP) is proud to share its first research project update. From September to now, four working groups and committees were constituted to work on this project. The following provides a general overview of the work of each of these groups:&lt;/p&gt;

&lt;h4 id=&quot;steering-committee-chaired-by-leanne-trimble-university-of-toronto&quot;&gt;Steering Committee, chaired by Leanne Trimble (University of Toronto)&lt;/h4&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Mandate&lt;/strong&gt;: responsible for leading the CCDDP project. This committee meets monthly to guide the project’s direction and oversee progress towards the project’s goals.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Updates&lt;/strong&gt;:&lt;/p&gt;
&lt;ul&gt;
  &lt;li&gt;In the early months of the project, the steering committee formed three working groups (User Needs, Inventory, and Communications) and are working with the User Needs Working Group to form an External Advisory Committee&lt;/li&gt;
  &lt;li&gt;In the months ahead the steering committee will provide support for these working groups as they work towards project deliverables.&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;

&lt;h4 id=&quot;census-inventory-working-group-chaired-by-leanne-trimble-university-of-toronto&quot;&gt;Census Inventory Working Group, chaired by Leanne Trimble (University of Toronto)&lt;/h4&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Mandate&lt;/strong&gt;: responsible for the completion of the census inventory, ensuring that it meets the requirements of the project and the needs of the discovery portal.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Updates&lt;/strong&gt;:&lt;/p&gt;
&lt;ul&gt;
  &lt;li&gt;Students have been hired at Concordia and University of Toronto and the inventory working group is overseeing their work on the inventory.&lt;/li&gt;
  &lt;li&gt;The working group will be collaborating with the User Needs Working Group to seek input on the census inventory (including equity, diversity and inclusion principles, and inventory structure, metadata, and taxonomies) and adjust the inventory as needed to meet user needs and their identified priorities.&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;

&lt;h4 id=&quot;user-needs-working-group-chaired-by-susan-mowers-university-of-ottawa&quot;&gt;User Needs Working Group, chaired by Susan Mowers (University of Ottawa)&lt;/h4&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Mandate&lt;/strong&gt;: responsible for working with census data stakeholders to carry out user needs consultations around census data discovery, and subsequently, discovery portal design and development, for the CCDDP project.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Updates&lt;/strong&gt;:&lt;/p&gt;
&lt;ul&gt;
  &lt;li&gt;A student has been hired at the University of Ottawa to assist with user needs research and numerous stakeholder consultations.&lt;/li&gt;
  &lt;li&gt;In collaboration with the other project committees, the working group has begun reaching out to stakeholders on specific topics:
    &lt;ul&gt;
      &lt;li&gt;Postsecondary user needs for census data discovery: Presentation and consultation held November 24, 2022 at DLI national training.&lt;/li&gt;
      &lt;li&gt;Census portal managers: a subgroup is meeting to plan a February workshop: Disseminating Census Data: Learning from Experience. A synthesis paper will be produced and made public.&lt;/li&gt;
      &lt;li&gt;Obtaining stakeholder feedback to complete our review of census portals&lt;/li&gt;
    &lt;/ul&gt;
  &lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;

&lt;h4 id=&quot;communications-committee-chaired-by-katie-cuyler-university-of-alberta&quot;&gt;Communications Committee, chaired by Katie Cuyler (University of Alberta)&lt;/h4&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Mandate&lt;/strong&gt;: Responsible for managing and coordinating communications for the CCDDP project.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Updates&lt;/strong&gt;:&lt;/p&gt;
&lt;ul&gt;
  &lt;li&gt;Assisting committees and working groups in their communication needs.
Created announcement of Library and Archives Canada signing on as a project partner.&lt;/li&gt;
  &lt;li&gt;Working with the User Needs Working Group on stakeholder strategy and consultation events.&lt;/li&gt;
  &lt;li&gt;Created the &lt;a href=&quot;https://listserv.utoronto.ca/cgi-bin/wa?A0=CDDP-PDDR-L&quot;&gt;CDDP-PDDR-L Listserv&lt;/a&gt; for interested census community members to stay abreast of project updates and share information.&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
</description>
        <pubDate>2026-04-08</pubDate>
        <link>https://cddp-pddr.ca/en/news/2021-12-20-fall-quarterly</link>
        <guid isPermaLink="true">https://cddp-pddr.ca/en/news/2021-12-20-fall-quarterly</guid>
        
        
        <category>en</category>
        
        <category>news</category>
        
      </item>
    
  </channel>
</rss>
